马钱子与甘草配伍前后生物碱成分的变化规律

采用电喷雾质谱技术和高效液相色谱法分别对马钱子配伍甘草前后主要生物碱的变化规律进行了系统研究。实验结果表明,马钱子配伍甘草后其主要生物碱士的宁和马钱子碱的含量均有不同程度的降低,其中士的宁的含量下降显著。电喷雾质谱的实验结果与高效液相色谱的结果相吻合,为进一步阐明甘草解马钱子类药物毒性和马钱子合理配伍用药提供了科学的实验依据。     

Preparative purification of glycyrrhizin extracted from the root of liquorice using high-speed counter-current chromatography

Glycyrrhizin is one of the main bioactive components in liquorice (Glycyrrhiza uralensis Fisch) which has recently been found to be highly active in inhibiting replication of the severe acute respiratory syndrome (SARS)-associated virus. The separation and purification of glycyrrhizin from a methanol-water (70:30 (v/v)) extract of liquorice roots was achieved using high-speed counter-current chromatography. The separation was performed at a preparative scale in a one-step separation with a two-phase solvent system composed of ethyl acetate-methanol-water (5:2:5 (v/v)). The lower phase was used as the mobile phase in the head-to-tail elution mode. The present method yielded 42.2 mg glycyrrhizin at 96.8% purity from 130 mg of the crude exact with 95.2% recovery as determined by HPLC analysis.     

乌拉尔甘草叶中氨基酸的反相高效液相色谱快速测定

用邻苯二甲醛柱前荧光衍生梯度洗脱的方法分析了乌拉尔甘草叶中14种氨基酸的含量，为利用甘草叶作为饲料提供了科学参考；该法操作简单，衍生反应迅速，灵敏度高，重复性好。     

Tracking antiangiogenic components from Glycyrrhiza uralensis Fisch. based on zebrafish assays using high-speed countercurrent chromatography

Natural products are some of the most important sources of lead compounds for drug discovery. The advanced isolation technique of lead compounds of natural origin using therapeutically relevant bioassays is capable of enhancing work efficiency from complex multiconstituent extracts. In the present study, a bioassay-guided isolation strategy combined with bioactivity screening was used to identify novel angiogenesis inhibitors from licorice (Glycyrrhiza uralensis Fisch.) based on the zebrafish model and rapid preparative separation by high-speed countercurrent chromatography. Zebrafish embryos at 24 h postfertilization were chosen as the angiogenesis inhibition model for bioactivity screening. A solvent system (n-hexane-ethyl acetate-methanol-water) with different ratios was optimized and applied in the high-speed countercurrent chromatography separation of two fractions, Fr5 and Fr6, from the ethyl acetate extract of licorice. Blood circulation and vascular outgrowth in intersegmental vessels were found to be simultaneously inhibited by isoliquiritigenin and isolicoflavonol in a dose-dependent manner. Thus, these two compounds were identified and considered as active inhibitors against angiogenesis. These experimental results indicate that zebrafish bioassays combined with high-speed countercurrent chromatography may provide an alternative pathway for the rapid isolation of bioactive natural products.     

转换移动窗口因子分析法用于中药组合前后成分变化分析

以正十四烷为内标,采用气相色谱-质谱(GC/MS)联用技术对中药甘草(GUF)、甘遂(EKL)单味药材,以及其组成的药对(GUF-EKL)的挥发成分进行测定,基于一种新的化学计量学方法——转换移动窗口因子分析法(AMWFA)和直观推导式演进特征投影法(HELP)对产生的二维色谱/质谱数据同时进行分辨和解析,获取各个组分的纯色谱曲线和质谱,根据分辨得到的纯质谱在质谱库中进行相似检索以实现对组分的定性。利用AMWFA对组合前后的成分进行归属分析,然后采用面积归一法进行定量。分别在甘草、甘遂及其药对中鉴定出52、51和63个成分,占各自挥发油成分的84%、90%和75%。     

One step isolation and purification of liquiritigenin and isoliquiritigenin from Glycyrrhiza uralensis Risch. using high-speed counter-current chromatography

High-speed counter-current chromatography (HSCCC) technique in semi-preparative scale has been successfully applied to the separation of bioactive flavonoid compounds, liquiritigenin and isoliquiritigenin in one step from the crude extract of Glycyrrhiza uralensis Risch. The HSCCC was performed using a two-phase solvent system composed of n-hexane-ethyl acetate-methanol-acetonitrile-water (2:2:1:0.6:2, v/v). Yields of liquiritigenin (98.9% purity) and isoliquiritigenin (98.3% purity) obtained were 0.52% and 0.32%. Chemical structures of the purified liquiritigenin and isoliquiritigenin were identified by electrospray ionization-MS (ESI-MS) and NMR analysis.     

Studies on Triterpenoids and Flavones in Glycyrrhiza uralensis Fisch. By HPLC-ESI-MSn and FT-ICR-MSn

应用高效液相色谱质谱联用方法(HPLC-ESI-MSn)研究了甘草提取物中的七种化合物,四种三萜类化合物和三种黄酮类化合物。通过多极串联质谱(ESI-MSn)和多极串联傅里叶变换回旋共振质谱(FT-ICR-MSn)法研究了它们的碎裂规律。通过比较保留时间和质谱数据对上述七种化合物进行了归属,并阐述了其可能的质谱裂解途径。以上结果显示ESI-MSn和FT-ICR-MSn是非常有效的分析三萜类化合物和黄酮类化合物结构的工具。     

甘草苷在玻碳电极上的电化学行为及其测定

在pH 3.00的B-R缓冲溶液中,采用差分脉冲伏安法(DPV)、线性扫描伏安法(LSV)和循环伏安法(CV)研究了甘草苷在玻碳电极上的电化学行为, 建立了测定甘草苷的DPV法。实验结果表明,甘草苷于1.16 V (vs.Ag/AgCl)处产生一个氧化峰,峰电流和甘草苷的浓度在2.00×10-6~3.50×10-5 mol/L范围内呈良好的线性关系,检出限为8.25×10-7 mol/L。该法用于实际样品甘草、胃康灵和逍遥丸中黄酮含量的测定(以甘草苷为对照品),平均回收率分别为97.1%、98.9%和102.0%。此外对电极反应机理作了初步探讨。     

毛细管电泳电导法快速检测饲料添加剂氯化胆碱

采用毛细管电泳电导法对饲料添加剂氯化胆碱进行了测定.实验优化了缓冲介质、分离电压、毛细管长度和内径等参数.结果表明:在优化条件下,氯化胆碱在4 min左右可以实现分离检测,线性范围在41.8～1.20 μg/mL,检出限为0.8 μg/mL;迁移时间和峰面积的相对标准偏差分别为0.6%、2.1%;样品加标回收率为97%～105%.将该法用于粉剂和饲料中氯化胆碱的检测,取得了满意的结果.     

Determination of gallic acid and salidroside in Rhodiola and its preparation by capillary electrophoresis

A new, simple, and rapid capillary electrophoresis (CE) method employing hexadimethrine bromide (HDB) as electroosmotic flow (EOF) modifier was developed for the identification and quantitative determination of two pharmaceutically active constituents—gallic acid (GA) and salidroside (S)—in extracts of Rhodiola root and its medicinal preparation. The optimum separation was achieved at pH 11.00 with the use of 10 mM borate buffer containing 0.001% (w/v) of HDB. The applied voltage was ∼15 kV and the capillary temperature was kept constant at 25°C. m-Phthalic acid was used as an internal standard for quantification. The calibration dependences exhibited good linearity for the ratios of the concentrations of standard samples and internal standard and the ratios of the peak area of samples and internal standard over the concentration range from 24 to 1200 μg/mL for GA and 2.4 to 72 μg/mL for S. The correlation coefficients were 0.9999 and 0.9997, and the detection limits of the CE method corresponding to a signal-to-noise ratio of three were 6 and 2 μg/mL for GA and S, respectively. The relative standard deviations of the relative migration time and the relative peak area of samples were 0.5 and 4.0% for GA and 1.9 and 5.3% for S. The effects of buffer pH and the concentration of HDB on the resolution were studied systematically. The contents of these two active compounds in Rhodiola root and its preparation were successfully determined over 6 min with satisfactory repeatability and recovery. The text was submitted by the authors in English.     

Design and evaluation of capillary electrophoresis in dynamically coated capillaries coupled with chemiluminescence detection

A dynamic coating capillary electrophoresis coupled with a simplified on-line chemiluminescence detection system was designed and evaluated. In the proposed system, poly-vinylpyrrolidone was used as dynamic coating substance in the separation buffer to reduce the unwanted protein non-specific adsorption, which was first applied in capillary electrophoresis coupling with on-line chemiluminescence detection. In order to avoid complex processing, an ordinary plastic cuvette was modified as a three-way joint. The chemiluminescence reaction conditions and capillary electrophoresis separation conditions were investigated in detail. The results showed that the coated capillary can be injected protein samples at least 30 times continuously with good repeatability. Under optimal conditions, the chemiluminescence relative intensity was linear with the concentration of hemoglobin in the range of 4-1850 μg mL(-1) and the detection limit was 2.0 μg mL(-1) (S/N=3). The relative standard deviation of migration times and peak heights for 40 μg mL(-1) hemoglobin were 2.5% and 4.1% (n=11) respectively. Interference of matrix effects was overcome by the calibration according to standard addition methods. Afterwards, the method was validated successfully and was applied to detect the concentration of hemoglobin in the serum of haemolytic patients.     

Micelle to solvent stacking of organic cations in micellar electrokinetic chromatography with sodium dodecyl sulfate

The on-line sample concentration technique, micelle to solvent stacking (MSS), was studied for small organic cations (quaternary ammonium herbicides, β-blocker drugs, and tricyclic antidepressant drugs) in reversed migration micellar electrokinetic chromatography. Electrokinetic chromatography was carried out in fused silica capillaries with a background solution of sodium dodecyl sulfate (SDS) in a low pH phosphate buffer. MSS was performed using anionic SDS micelles in the sample solution for analyte transport and methanol or acetonitrile as organic solvent in the background solution for analyte effective electrophoretic mobility reversal. The solvent also allowed for the separation of the analyte test mixtures. A model for focusing and separation was developed and the mobility reversal that involved micelle collapse was experimentally verified. The effect of analyte retention factor was observed by changing the % organic solvent in the background solution or the concentration of SDS in the sample matrix. With an injection length of 31.9 cm (77% of effective capillary length) for the 7 test drugs, the LODs (S/N=3) of 5-14 ng/mL were 101-346-fold better when compared to typical injection. The linearity (R(2), range=0.025-0.8 μg/mL), intraday and interday repeatability (%RSD, n=10) were ≥0.988, <6.0% and <8.5%, respectively. In addition, analysis of spiked urine samples after 10-fold dilution with the sample matrix yielded LODs=0.02-0.10 μg/mL. These LODs are comparable to published electrophoretic methods that required off-line sample concentration. However, the practicality of the technique for more complex samples will rely on dedicated sample preparation schemes.     

微芯片毛细管电泳快速测定盐酸洛美沙星

采用微芯片毛细管电泳非接触电导检测法快速测定了盐酸洛美沙星胶囊中盐酸洛美沙星的含量。探讨了缓冲液类型、浓度,添加剂种类、浓度及分离电压、进样时间等因素对分离检测的影响。实验采用5.0mmol/L HAc(pH=2.5)+5%乙醇为缓冲溶液,分离电压3.0 kV,在1 min内实现了盐酸洛美沙星的快速分离测定。优化条件下盐酸洛美沙星的线性范围为20.0～250.0μg/mL,检出限为10.0μg/mL(S/N=3),RSD=2.0%,加标回收率为98.6%～103%。     

Electro membrane extraction combined with capillary electrophoresis for the determination of amlodipine enantiomers in biological samples

Electro membrane extraction as a new microextraction method was applied for the extraction of amlodipine (AM) enantiomers from biological samples. During the extraction time of 15 min, AM enantiomers migrated from a 3 mL sample solution, through a supported liquid membrane into a 20 μL acceptor solution presented inside the lumen of the hollow fiber. The driving force of the extraction was 200 V potential, with the negative electrode in the acceptor solution and the positive electrode in the sample solution. 2-Nitro phenyl octylether was used as the supported liquid membrane. Using 10 mM HCl as background electrolyte in the sample and acceptor solution, enrichment up to 124 times was achieved. Then, the extract was analyzed using CD modified CE method for separation of AM enantiomers. Best results were achieved using a phosphate running buffer (100 mM, pH 2.0) containing 5 mM hydroxypropyl-α-CD. The range of quantitation for both enantiomers was 10-500 ng/mL. Intra- and interday RSD (n=6) were less than 14%. The limits of quantitation and detection for both enantiomers were 10 and 3 ng/mL respectively. Finally, this procedure was applied to determine the concentration of AM enantiomers in plasma and urine samples.     

Molecular Cloning and Expression Analysis of an Actin Gene from Chinese Licorice（Glycyrrhiza uralensis Fisch）

A PCR-based homologous cloning strategy was used to identify an actin gene from the roots of Chinese licorice(Glycyrrhiza uralensis Fisch). Results of sequence analysis indicate that a 1137 bp cDNA with an open reading frame encoding 377 amino acids,actin ortholog,GuActin,was successfully cloned and characterized(GenBank accession No. EU190972). Thus far,GuActin is the first actin of Chinese licorice that has been identified at a molecular level. Analysis by Northern blot shows that GuActin was expressed st...     

Quantification of 5‐aminolevulinic acid by CE using dynamic pH junction technique

An online dynamic pH junction preconcentration method was developed for quantification of 5‐aminolevulinic acid (ALA) by CE with the separation time less than 6 min. The optimal dynamic pH junction of ALA was carried out between pH 9.3 borate buffer (BGE, 40 mM) and pH 2.5 phosphate buffer (sample matrix, 40 mM) when 4.1 cm of sample plug was hydrodynamically injected into an uncoated fused‐silica capillary (48.5 cm in length, id of 50 μm). If a 24 kV separation voltage was applied, the calibration curve of ALA peak area (200 nm) showed good linearity (R² = 0.9991) ranging from 0.01 to 6.5 mg/mL. The reproducibility of this system was excellent with RSDs (n = 10) of 2.5% for peak area response and 0.6% for migration time at ALA concentration of 0.5 mg/mL. The LOD was evaluated as 1.0 μg/mL (S/N > 3). Compared to conventional CE procedure, the sensitivity was successfully improved over 50‐fold. The analytical results of pharmaceutical formulations show a good agreement with those by HPLC (r = 0.94).     

Determination of chlorophenols in human urine based on the integration of on-line automated clean-up and preconcentration unit with micellar electrokinetic chromatography.

A new method was developed and validated for the determination of chlorophenols in human urine by using micellar electrokinetic chromatography (MEKC) coupled via a mechanic arm to an on-line automatic clean-up and preconcentration unit for urine samples. Separation is accomplished by using a selective buffer consisting of 15 mM borate, 25 mM phosphate and 100 mM sodium dodecyl sulfate (SDS) at pH 9.1 in addition to a positive power supply of 25 kV at 18 degrees C. The proposed capillary electrophoresis (CE) method allows the separation of 11 chlorophenols within 7 min with a reproducibility as relative standard deviation (RSD) between 2.6% and 7.2%, and limits of detection (LODs) between 0.08 and 0.46 microg/mL for all chlorophenols. Urine samples were previously hydrolyzed with 37% HCl at 80 degrees C for 60 min and then cleaned on a C-18 mini-column. Recoveries ranged from 58% to 103%. The preconcentration treatment affords limits of determination between 4 and 12 ng/mL for all chlorophenols except pentachlorophenol and 4-chlorophenol, which could not be determined. The overall analysis time, including on-line clean-up, preconcentration and electrophoretic separation is 20 min per sample.     

毛细管电泳-电致化学发光法测定兔血浆中的羟考酮

基于稀土Eu(Ⅲ)掺杂的类普鲁士蓝膜修饰的铂电极为工作电极,建立了测定羟考酮的毛细管电泳-电致化学发光分析方法。考察了检测电位、运行缓冲溶液的酸度及浓度、分离电压、进样条件等对电泳分离效果及检测灵敏度的影响。在最佳的实验条件下,羟考酮可在4 min内得到分离,其ECL强度值与羟考酮的质量浓度在7.0×10-2～7.0μg/mL和7.0～70.0μg/mL范围内呈良好的线性关系,检出限为4.2×10-2μg/mL(3σ),峰高和迁移时间的相对偏差分别为3.6%和0.48%(n=6)。方法用于兔血浆中羟考酮含量的检测,加标回收率在99.7%～101.0%之间。     

动态pH联接-扫集毛细管电泳法测定化妆品中迷迭香酸的含量

采用动态pH联接-扫集毛细管电泳法对化妆品中的迷迭香酸进行检测。用重力进样的方式,进样高度为15 cm的情况下,研究了硼砂浓度、pH、十二烷基硫酸钠(SDS)浓度、甲醇浓度、样品基体、进样时间、分离电压对富集与分离的影响。优化后的实验条件:15 mmol/L硼砂-45 mmol/L SDS(pH8.8)-15%甲醇为缓冲液,进样时间60s,分离电压16kV,样品中磷酸盐浓度10 mmol/L,样品基质pH 4.7。在上述条件下,迷迭香酸(RA)的线性回归方程式为y=539200ρ+53588(r=0.9985),线性范围为0.144～3.6μg/mL,检出限0.036μg/mL,迷迭香酸的回收率为92.5%～103%,相对标准偏差为2.5%。     

Rapid liquid chromatographic determination of residual penicillin G in milk

A simple and rapid high-performance liquid chromatographic (HPLC) method for determination of residual penicillin G (benzylpenicillin, PCG) in milk was developed. The sample preparation was performed by stirring with ethanol and reacting with 5 M 1,2,4-triazole-mercury (II) chloride solution at 65?°C for 10 min followed by an ultra centrifugation step. The HPLC separation was carried out using a Mightysil^® RP-4GP column, a mobile phase of acetonitrile and 0.1 M phosphate buffer (pH 6.5) (35:65, v/v) and a photo-diode array detector. The average recoveries from spiked PCG (0.004, 0.01, 0.05 and 0.1 μg/mL) were above 86% with coefficients of variation between 1.2 and 4.5%. The limit of detection was 0.004 μg/mL. This value corresponds to the maximum residue limit (MRL) in milk (0.004 μg/mL, EU and Japan). The total time required for the analysis of one sample was below 40 min.