3-Hydroxymethylglutaryl flavonol glycosides from a Mongolian and Tibetan medicine, Oxytropis racemosa

Three new flavonol 3-O-glycosides, rhamnetin 3-O-[(S)-3-hydroxy-3-methyl-glutaroyl(1→6)]-β-D-glucopyranoside (1), rhamnocitrin 3-O-[(S)-3-hydroxy-3-methylglutaroyl(1→6)]-β-D-glucopyranoside (2), and isorhamnetin 3-O-[(S)-3-hydroxy-3-methylglutaroyl(1→6)]-α-L-rhamnopyranosyl(1→2)-β-D-glucopyranoside (3), along with 13 known compounds, were isolated from Oxytropis racemosa TURCZ. Their structures were deduced by means of spectroscopic methods and chemical evidence. 2 and 6 showed cytotoxic activities against HCT-8 (IC?? 6.38 μM) and A549 (IC?? 5.20 μM), respectively.     

Antioxidant, anti-glycation and anti-inflammatory activities of phenolic constituents from Cordia sinensis

Nine compounds have been isolated from the ethyl acetate soluble fraction of C. sinensis, namely protocatechuic acid (1), trans-caffeic acid (2), methyl rosmarinate (3), rosmarinic acid (4), kaempferide-3-O-β-D-glucopyranoside (5), kaempferol-3-O-β-D-glucopyranoside (6), quercetin-3-O-β-D-glucopyranoside (7), kaempferide-3-O-α-L-rhamnopyranosyl (1→6)-β-D-glucopyranoside (8) and kaempferol-3-O-α-L-rhamno-pyranosyl (1→6)-β-D-glucopyranoside (9), all reported for the first time from this species. The structures of these compounds were deduced on the basis of spectroscopic studies, including 1D and 2D NMR techniques. Compounds 1-9 were investigated for biological activity and showed significant anti-inflammatory activity in the carrageen induced rat paw edema test. The antioxidant activities of isolated compounds 1-9 were evaluated by the DPPH radical scavenging test, and compounds 1, 2, 4 and 7-9 exhibited marked scavenging activity compared to the standard BHA. These compounds were further studied for their anti-glycation properties and some compounds showed significant anti-glycation inhibitory activity. The purity of compounds 2-5, 8 and 9 was confirmed by HPLC. The implications of these results for the chemotaxonomic studies of the genus Cordia have also been discussed.     

黄褐毛忍冬中主皂苷成分的结构解析

报道了黄褐毛忍冬中的两个皂苷主成分, 其中化合物1为新化合物, 并对另一个含量最高的皂苷结构进行了修正.     

海枫藤中C21甾体苷的分离和结构测定

从萝摩科植物海枫藤[Marsdenia officinalis Tsiang et P.T.Li.]的藤茎中分离得到四个C21甾体去氧糖苷(1)～(4). 通过化学降解和波谱技术, 确定它们的化学结构依次为: 12-O-桂皮酰基-20-O-乙酰基(20S)-孕甾烷-6-烯-3β,5α,8β,12β,14β, 17β,20-庚醇 3-O-甲基-6-去氧-β-D-阿洛吡喃糖基-(1→4)-β-D-夹竹桃吡喃糖基-(1→4)-β-D-磁麻吡喃糖苷(1), 12-O-桂皮酰基-20-O-乙酰基(20S)-孕甾烷-6-烯-3β,5α,8β,12β,14β,17β,20-庚醇3-O-β-D-葡萄吡喃糖基-(1→4)-3-O-甲基-6-去氧-β-D-阿洛吡喃糖基-(1→4)-β-D-磁麻吡喃糖基-(1→4)-β-D-磁麻吡喃糖苷(2), 12-O-桂皮酰基-20-O-乙酰基(20S)-孕甾烷-6- 烯-3β,5α,8β,12β,14β,17β,20-庚醇3-O-β-D-黄夹吡喃糖基-(1→4)-β-D-磁麻吡喃糖基-(1→4)-β-D-磁麻吡喃糖苷(3), 12-O-烟酰基-肉珊瑚苷元3-O-β-D-葡萄吡喃糖基-(1→4)-3-O-甲基-6-去氧-β-D-阿洛吡喃糖基-(1→4)-β-D-夹竹桃吡喃糖基- (1→4)-β-D-磁麻吡喃糖基-(1→4)-β-D-磁麻吡喃糖苷(4). 其中1和2为新化合物, 分别命名为haifengtenoside A, haifengtenoside B, 3和4分别为已知化合物mucronatoside H 和 hainaneosides A, 系首次从该植物中分离得到.     

Two New Phenolic Glycosides from Magnolia rostrata

For a long time Magnolia rostrata has been used as a substitute of Magnolia officinalis which is a precious traditional Chinese medicine1. The aqueous constituents of M. rostrata have not been studied2. During our studies on the n-Bu-OH extract, two new phenolic glycosides (Figure 1) were isolated. Here, we report their structural elucidation. Compound 1, white amorphous powder, mp 180-182°C exhibited a molecular formula C21H30O11 based on its quasi-molecular ion peak at m/z 457 [M-H]- …     

Combined application of macroporous resin and high speed counter-current chromatography for preparative separation of three flavonoid triglycosides from the leaves of Actinidia valvata Dunn

In this paper, the combined techniques of macroporous resin column chromatography and high speed counter-current chromatography were applied for preparative separation of flavonoid triglycosides from the leaves of Actinidia valvata Dunn, a famous Chinese medicinal herb. Twelve kinds of macroporous resins were investigated by adsorption and desorption tests. HPD-300 resin showed the maximum effectiveness and thus was selected for the first cleaning-up, in which 20% ethanol was used to remove the undesired constituents and 60% ethanol to elute the targets. The crude extract was then purified by high speed counter-current chromatography with the solvent system composed of ethyl acetate-n-butanol-water (2:1:3 and 4:1:5, v/v). Three flavonoid triglycosides, namely, kaempferol 3-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→3)-α-L-rhamnopyranosyl-(1→6)-β-D-galactopyranoside, kaempferol 3-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→3)-(4-O-acetyl-α-L-rhamnopyranosyl)-(1→6)-β-D-galactopyranoside and kaempferol 3-O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→3)-(2,4-di-O-acetyl-α-L-rhamnopyranosyl)-(1→6)-β-D-galactopyranoside, were obtained. The purities of the separated compounds were all over 95% as determined by HPLC area normalization method. Their chemical structures were confirmed by UV, MS, NMR, and the standards.     

α-Glucosidase inhibitory constituents from Acanthopanax senticosus harm leaves

A new triterpene glycoside, 3-O-[(α-L-rhamnopyranosyl)(1→2)]-[β-D-glucuronopyranosyl-6-O-methyl ester]-olean-12-ene-28-olic acid (1) and a new indole alkaloid, 5-methoxy-2-oxoindolin-3-acetic acid methyl ester (5) were isolated from the leaves of Acanthopanax senticosus Harms along with six known compounds. The structures of the new compounds were determined by means of 2D-NMR experiments and chemical methods. All the isolated compounds were evaluated for their glycosidase inhibition activities and compound 6 showed significant α-glucosidase inhibition activity.     

27-Nor-triterpenoid saponins from Adina rubella

Three new 27-nor-triterpenoid saponias named rubenorside A (1),rubenorside B(2) and rubenorside C (3) were isolated from the roots of Adina rubella.Their structures were characienzed as pyrocincholic acid 3β-O-α-L-rhamnopyranosyl(28→1 )-β-D-glucopyranosyl ester (1),pyrocinchohe acid 3β-O-β-D-glucopyranosyl(1→2)-β-D-fucopyranosyl(28→1)-β-D-glucopyranosyl(1→6)-β-D-glico-pyranosyl ester (2) and pyrocincholic acid 3β-O-β-D-glucopyranosyl(1→2)-β-D-glucopyranosyl(28→1)β-D-glucopyranosyl(1→6)-β-D-glucopyranosyl ester () by spectral methods,especially 2D NMR experiments.     

Identification of the antioxidant principles of Polyalthia longifolia var. pendula using TEAC assay

Activity-guided fractionation of the ethanolic extract of the leaves of the Polyalthia longifolia var. pendula led to the identification of quercetin (1), quercetin-3-O-β-glucopyranoside (2), kaempferol-3-O-α-rhamnopyranosyl-(1 → 6)-β-galactopyranoside (3), kaempferol-3-O-α-rhamnopyranosyl-(1 → 6)-β-glucopyranoside (4), rutin (5) and allantoin (6) as the active constituents from the butanol fraction. Compounds 2-4 are reported for the first time from this natural source. Structures of the compounds were confirmed on the basis of their 1D and 2D NMR coupled with other spectroscopic methods. All the isolated compounds and the fractions were evaluated for their antioxidant potential using the TEAC assays and it was found that the activity of the active fraction was due to quercetin (1) and its glycosides (2 and 5), with TEAC values of 4.10, 1.91 and 2.38 mM, respectively, while the kaempferol glycosides were found to be inactive. This is the first study on the antioxidant activity of this plant species.     

Terpene glycosides from the roots of Sanguisorba officinalis L. and their hemostatic activities

Guided by a hemostasis bioassay, seven terpene glycosides were isolated from the roots of Sanguisorba officinalis L. by silica gel column chromatography and preparative HPLC. On the grounds of chemical and spectroscopic methods, their structures were identified as citronellol-1-O-α-L-arabinofuranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranoside (1), geraniol-1-O-α-L-arabinofuranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranoside (2), geraniol-1-O-α-Larabinopyranosyl-(1→6)-β-D-glucopyranoside (3), 3β-[(α-L-arabinopyranosyl)oxy]-19α-hydroxyolean-12-en-28-oic acid 28-β-D-glucopyranoside (4), 3β-[(α-L-arabinopyranosyl)-oxy]-19α-hydroxyurs-12-en-28-oic acid 28-β-D-glucopyranoside (ziyu-glycoside I, 5), 3β,19α-hydroxyolean-12-en-28-oic acid 28-β-D-glucopyranoside (6) and 3β,19α-dihydroxyurs-12-en-28-oic acid 28-β-D-glucopyranoside (7). Compound 1 is a new mono-terpene glycoside and compounds 2, 3 and 5 were isolated from the Sanguisorba genus for the first time. Compounds 1–7 were assayed for their hemostatic activities with a Goat Anti-Human α2-plasmin inhibitor ELISA kit, and ziyu-glycoside I (5) showed the strongest hemostatic activity among the seven terpene glycosides. This is the first report that ziyu-glycoside Ι has strong hemostatic activity.     

A new flavonol glycoside from the seeds of Nigella glandulifera

A new flavonol glycoside, kaempferol 3-O-α-L-rhamnopyranosyl (1?→?6)-O-[β-D-glucopyranosyl (1?→?2)-O-β-D-galactopyranosyl (1→2)]-O-β-D-glucopyranoside (1), together with a known compound, kaempferol 3-O-β-D-glucopyranosyl (1?→?2)-O-β-D-galactopyranosyl (1?→?2)-O-β-D-glucopyranoside (2) was isolated from the seeds of Nigella glandulifera. Their structures were elucidated on the basis of spectral analysis, including ESI-MS, ESI-MS/MS, HR-ESI-MS, DQF-COSY, TOCSY, HSQC and HMBC techniques.     

云南重楼中的新甾体皂苷

从云南重楼Paris polyphylla Sm. var. yunnanensis(France. )Hand.-Mazz.的干燥根茎中分离鉴定了4个甾体皂苷(1~4), 其中化合物1是新化合物, 采用波谱技术鉴定其结构为24-O-β-D-吡喃半乳糖基-(23S,24S)-螺甾-5, 25(27)-二烯-1β,3β,23,24-四醇-1-O-β-D-吡喃木糖基(1→6)-β-D-吡喃葡萄糖基(1→3)[α-L-吡喃鼠李糖基(1→2)]-β-D-吡喃葡萄糖苷.     

Constituents of Panacis Japonici Rhizoma. VI The Structure of Chikusetsu-Saponin II,IVC

Chikusetsusaponin II and IVc, the minorsaponins of Panacis japonici rhizoma (rhizome of Panax japonicum C.A. MEYER) have been isolated. The structure of these saponins were established as being oleanolic acid-(3)-[β-D-glucopyranosyl (1→6)]-β-D-glucuronopyranoside and 20S-protopanaxatriol-6-(O-α-L-rhamnopyranosyl (1→2)-β-D-glucopyranoside]-20-O-β-D-glucopyranoside. Chikusetsusaponin II is a new structure, while chikusetsusaponin IVc is identical with ginsenoside-Re, isolated from P. ginseng C. A. MEYER.     

Triterpene glycosides of Hedera taurica

From the leaves of Crimean ivy we have isolated the previously known glycosides 3-O-α-L-Ara_p-28-O-[O-α-L-Rha_p-(1→4)-O-β-D-Glc_p-(1→6)-β-D-Glc_p]hederagenin, 3-O-[O-α-L-Rha_p-(1→2)-α-L-Ara_p]-28-O-[O-α-L-Rha_p-(1→4)-O-β-D-Glc_p-(1→6)-β-D-Glc_p]oleanic acid and -hederagenin, and 3-O-[O-α-L-Rha_p-(1→2)-α-L-Ara_p]-28-O-[O-β-D-Glc_p-(1→6)-β-D-Glc_p]hederagenin and a new one: tauroside H₁ — 3-O-[O-α-L-Rha_p-(1→2)-O-α-L-Ara_p]-28-O-[O-α-L-Rha_p-(1→4)-O-β-D-Glc_p-(1→6)-β-D-Glc_p]echinocystic acid.     

九子参中三个糖链上带乙酰基的新三萜皂苷-九子参苷B,C, D

从石竹科植物九子参(Silene rubicunda)根中得到四个糖链上带乙酰基的新的三萜皂苷-九子参苷A, B, C, D(rubicunosides A~D, 1~4)。前文已详细报道了九子参苷A的结构研究, 本文报道九子参苷B, C, D的结构。通过FAB-MS和NMR,分别确定九子参苷B, C, D为糖链上带单乙酰基的三萜九糖苷、七糖苷和糖链上带双乙酰基的三萜八糖苷, 分别命名为皂树酸-3-O-β-D-吡喃半乳糖-(1→2)-[β-D-吡喃木糖-(1→3)]-β-D-吡喃葡萄糖醛酸-28-O-β-D-吡喃木糖-(1→3)-β-D-吡喃木糖-(1→4)-α-L-吡喃鼠李糖-(1→4)-[β-D-吡喃葡萄糖-(1→4')-β-D-吡喃鸡纳糖-(1→2)]-[3'-O-乙酰基]-β-D-吡喃夫糖苷(九子参苷B, 2), 皂树酸-3-O-β-D-吡喃半乳糖-(1→2)-[β-D-吡喃木糖-(1→3)]-β-D-吡喃萄淘糖醛酸-28-O-β-D-吡喃木糖-(1→4)-α-L-吡喃鼠李糖-(1→4)-[4"-O-乙酰基-β-D-吡喃葡萄糖-(1→2)]-β-D-吡喃夫糖苷(九子参苷C, 3), 皂树酸-3-O-β-D－吡喃半乳糖-(1→2)-[β-D-吡喃半乳糖-(1→2)-[β-D-吡喃木糖-(1→3)]-[6'-O-正丁基]-β-D-吡喃葡萄糖醛酸-28-O-β-D-吡喃木糖-(1→3)-β-D-吡喃木糖-(1→4)-α-L-吡喃鼠李糖-(1→4)-[2"-O-乙酰基-β-D-吡喃鸡纳糖-(3'-O-乙酰基]-β-D-吡喃夫糖苷(九子参苷D, 4)。     

Two New Flavonol Glycosides from Knoxia corymbosa

Two new flavonol glycosides (1 and 2) together with two known flavonoides (3 and 4),were isolated from the whole plant of Knoxia corymbosa willd. The structures of I and 2 were elucidated as kaempferol-7-O-α-L-arabinosyl-3-O-β-D-6“-acetylglucopyranoside and kaempferol -7-O-α-L-arabinosyl-3-O-β-D-3″,6″-diacetylglucopyranoside respectivedly.     

川麦冬中的新呋甾皂苷的分离与鉴定

从川麦冬块根总皂苷中分离并鉴定了4个双糖链甾体皂苷化合物, 其中化合物1为新化合物, 化合物2~4是已知化合物.     

Asterosaponins isolated from the starfish Asterias amurensis

Three new asterosaponins 1-3 and four known saponins 4-7 have been isolated from the starfish Asterias amurensis LüTKEN. By means of high magnetic field 1D- and 2D-NMR ((1)H-(1)H correlation spectroscopy (COSY), total correlation spectroscopy (TOCSY), heteronuclear multiple quantum coherence (HMQC), heteronuclear single quantum coherence (HSQC), heteronuclear multiple bond correlation (HMBC), and nuclear Overhauser effect spectroscopy (NOESY)) and MS analyses, the chemical structures of new compounds were determined to be 6α-O-[β-D-fucopyranosyl-(1→2)-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-[β-D-quinovopyranosyl-(1→2)]-β-D-quinovopyranosyl-(1→3)-β-D-galactopyranosyl]-5α-chol-9(11)-en-23-one-3β-yl sodium sulfate (1), 6α-O-[β-D-fucopyranosyl-(1→2)-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-[β-D-quinovopyranosyl-(1→2)]-β-D-quinovopyranosyl-(1→3)-β-D-galactopyranosyl]-5α-cholesta-9(11),24-dien-23-one-3β-yl sodium sulfate (2), and 6α-O-[β-D-fucopyranosyl-(1→2)-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-[β-D-quinovopyranosyl-(1→2)]-β-D-quinovopyranosyl-(1→3)-β-D-galactopyranosyl]-5α-cholest-9(11)-en-23-one-3β-yl sodium sulfate (3). In addition, the NMR data for known saponins 4-7 were completely assigned by extensive 2D-NMR analysis without chemical degradation.     

Three new steroidal glycosides from the roots of Cynanchum auriculatum

Three new steroidal glycosides, cyanoauriculosides F, G and H (1-3), were isolated from the roots of Cynanchum auriculatum (Asclepiadaceae) along with two known steroidal derivatives. On the basis of spectroscopic analysis and chemical methods, their structures were identified as 20-O-acetyl-8,14-seco-penupogenin-8-one 3-O-α-L-cymaropyranosyl-(1→4)-β-D-cymaropyranosyl-(1→4)-α-L-diginopyranosyl-(1→4)-β-D-cymaropyranoside (1), 2',3'-Z-gagaminine 3-O-α-L-cymaropyranosyl-(1→4)-β-D-cymaro-pyranosyl-(1→4)-α-L-diginopyranosyl-(1→4)-β-D-cymaropyranoside (2), 17-O-acetyl-kidjoranin 3-O-α-L-cymaropyranosyl-(1→4)-β-D-cymaropyranosyl-(1→4)-α-L-cymaro-pyranosyl-(1→4)-β-D-digitoxopyranosyl-(1→4)-β-D-digitoxopyranoside (3), gagaminine 3-O-α-L-cymaropyranosyl-(1→4)-β-D-cymaropyranosyl-(1→4)-α-L-digino-pyranosyl-(1→4)-β-D-cymaropyranoside (4) and wilfoside D1N (5).     

Steroid glycosides of the leaves of Yucca aloifolia

Two new steroid glycosides have been isolated from the leaves of aloe yucca and their structures have been established. Glycosides B and C are tigogenin penta-and hexaosides. Glycoside B, which we have called yuccaloeside B is (25R)-5α-spirostan-3β-ol 3-{[O-β-D-glucopyranosyl-(1→2)]-[O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-O-β-D-glucopyranosyl-(1→3)]-O-β-D-glucopyranosyl-(1→4)-β-D-galactopyranoside}, and glycoside C, which we have called yuccaloeside C is (25R)-5α-spirostan-3β-ol 3-{[(O-β-D-glucopyranosyl-(1→3)-O-β-D-glucopyranosyl-(1→2)]-[O-α-L-rhamnopyranosyl-(1→4)-O-β-D-glucopyranosyl-(1→3)]-O-β-D-glucopyranosyl-(1→4)-β-D-galactopyranoside}.