排序方式: 共有41条查询结果,搜索用时 13 毫秒
1.
2.
3.
译后编辑器是提高翻译系统译文质量的重要方法之一,它的效率影响整个翻译系统的质量和实用水平.目前,还未发现对维汉/汉维机器翻译译后编辑问题的专门研究.本文对维汉/汉维统计机器翻译系统的翻译结果进行分析,设计并实现了支持维汉/汉维编辑界面的译后编辑器,并详细介绍了编辑器的核心功能及其实现方法.该译后编辑器对维汉/汉维机器翻译系统生成的译文进行编辑,使用词干提取、拼写校对、lucence.net等技术提高了编辑效率.经编辑纠正后的译文校正稿以句子为单位保存在记忆库,人工纠正后的未登录词保存在词典数据库,进而提高机器翻译系统生成译文的质量.实验表明,此译后编辑器对基于实例和基于统计引擎的维汉/汉维翻译结果的后编辑提出了较好的解决方案. 相似文献
4.
1 王 徵生平 王徵字良甫,又字葵心,自号了一道人或了一子,支离叟.陕西省泾阳县龙泉乡王家堡人.生于1571年(明穆宗隆庆五年).幼随舅父张鉴(奉议大夫)游学,万历廿二年(1594年)举人,时年廿四岁. 相似文献
5.
6.
hc16 8 一堆书放入n个抽屉 (允许有空抽屉 ) ,为了使任意两个抽屉里书的数目之差不同 ,问至少要有多少本书 ?文 [1]给出n个抽屉里书的总数Sn 的一个下界 :Sn≥ n3 -n6 (1)文 [2 ]证明了如下结论 :Sn≥kn(n 1) (2n 1)6 (k 1) - (k 1)n(n 1)2(2 )(其中n >k >1;n ,k∈N)并在k =2 ,n≥ 2 3时 ,将 (1)加强为 :Sn≥ n(n 1) (4n - 2 5 )18(3)文 [3]将 (2 )式改进为 :Sn≥ kn(n 1) (2n 1)6 (k 1) - kn(n 1)2 (4)(其中 1<k <n ;k ,n∈N)取k =2得出强于 (3)式的结果 :Sn≥ n… 相似文献
7.
8.
9.
10.
在基于ID的无证书签名方案的基础上,通过模糊提取器获取生物特征信息来构造密钥,结合CL-PKC私钥生成原理,提出了一种基于生物特征的无证书签名方案.新方案在随机预言模型下是可证安全的,而且能够抵抗适应性选择消息攻击和ID攻击下的存在性伪造.该方案不仅解决了密钥托管问题而且与传统的方案相比具有较高的效率. 相似文献