水杨酸与二烷基亚磷酸酯反应历程31P NMR与电喷雾质谱跟踪研究

The reaction between salicylic acid and dialkyl phosphite was traced by electrospray ionization mass spectrometry and ^31P NMR. All reactants, unstable intermediates and products were detected. The mechanism was proposed based on ESI-MS results and ^31P NMR profiles.     

Fragmentation of deprotonated cyclic dipeptides by electrospray ionization mass spectrometry

The fragmentation pathways of deprotonated cyclic dipeptides have been studied by electrospray ionization multi‐stage mass spectrometry (ESI‐MSⁿ) in negative mode. The results showed that the fragmentation pathways of deprotonated cyclic dipeptides depended significantly on the different substituents, the side chains of amino acid residues at the diketopiperazine ring. In the spectra of deprotonated cyclic dipeptides, the ion [M? H? substituent radical]^? was firstly observed in the ESI mode. The characteristic fragment ions [M? H? substituent radical]^? and [M? H? (substituent? H)]^? could be used as the symbols of particular cyclic dipeptides. The hydrogen/deuterium (H/D) exchange experiment, the high‐resolution mass spectrometry (Q‐TOF) and theoretical calculations were used to rationalize the proposed fragmentation pathways and to verify the differences between the fragmentation pathways. The relative Gibbs free energies (ΔG) of the product ions and possible fragmentation pathways were estimated using the B3LYP/6–31++G(d, p) model. The results have some potential applications in the structural elucidation and interpretation of the mass spectra of homologous compounds and will enrich the gas‐phase ESI‐MS ion chemistry of cyclic dipeptides. Copyright © 2009 John Wiley & Sons, Ltd.     

Identification of ilaprazole metabolites in human urine by HPLC‐ESI‐MS/MS and HPLC‐NMR experiments

Ilaprazole is a new proton pump inhibitor designed for the treatment of gastric ulcers, and limited data is available on the metabolism of the drug. In this article, the structural elucidation of urinary metabolites of ilaprazole in human was described by HPLC‐ESI‐MS/MS and stopped‐flow HPLC‐NMR experiments. Urinary samples were precipitated by sodium carbonate solution, and then extracted by liquid–liquid extraction after adding ammonium acetate buffer solution. The enriched sample was separated using a C₁₈ reversed‐phase column with the mobile phase composed of acetonitrile and 0.05 mol/L ammonium acetate buffer solution in a gradient solution, and then directly coupled to ESI‐MS/MS detection in an on‐line mode or ¹H‐NMR (500 MHz) spectroscopic detection in a stopped‐flow mode. As a result, four sulfide metabolites, ilaprazole sulfide (M1), 12‐hydroxy‐ilaprazole sulfide (M2), 11,12‐dihydroxy‐ilaprazole sulfide (M3) and ilaprazole sulfide A (M4), were identified by comparing their MS/MS and NMR data with those of the parent drug and available standard compounds. The main biotransformation reactions of ilaprazole were reduction and the aromatic hydroxylation of the parent drug and its relative metabolites. The result testified that HPLC‐ESI‐MS/MS and HPLC‐NMR could be widely applied in detection and identification of novel metabolites. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.     

ESI‐MS/MS analysis of protonated N‐methyl amino acids and their immonium ions

Methylation is one of the important posttranslational modifications of biological systems. At the metabolite level, the methylation process is expected to convert bioactive compounds such as amino acids, fatty acids, lipids, sugars, and other organic acids into their methylated forms. A few of the methylated amino acids are identified and have been proved as potential biomarkers for several metabolic disorders by using mass spectrometry–based metabolomics workstation. As it is possible to encounter all the N‐methyl forms of the proteinogenic amino acids in plant/biological systems, it is essential to have analytical data of all N‐methyl amino acids for their detection and identification. In earlier studies, we have reported the ESI‐MS/MS data of all methylated proteinogenic amino acids, except that of mono‐N‐methyl amino acids. In this study, the N‐methyl amino acids of all the amino acids ( 1 ‐ 21 ; including one isomeric pair) were synthesized and characterized by ESI‐MS/MS, LC/MS/MS, and HRMS. These data could be useful for detection and identification of N‐methyl amino acids in biological systems for future metabolomics studies. The MS/MS spectra of [M + H]⁺ ions of most N‐methyl amino acids showed respective immonium ions by the loss of (H₂O, CO). The other most common product ions detected were [MH‐(NH₂CH₃]⁺, [MH‐(RH)]⁺ (where R = side chain group) ions, and the selective structure indicative product ions due to side chain and N‐methyl group. The isomeric/isobaric N‐methyl amino acids could easily be differentiated by their distinct MS/MS spectra. Further, the MS/MS of immonium ions inferred side chain structure and methyl group on α‐nitrogen of the N‐methyl amino acids.     

Formation of cyclic acylphosphoramidates in mass spectra of N‐monoalkyloxyphosphoryl amino acids using electrospray ionization tandem mass spectrometry

The fragmentation reactions of N‐monoalkyloxyphosphoryl amino acids (N‐MAP‐AAs) were studied by electrospray ionization tandem mass spectrometry (ESI‐MS). The sodiated cyclic acylphosphoramidates (CAPAs) were formed through a characteristic pentacoordinate phosphate participated rearrangement reaction in the positive‐ion ESI‐MS/MS and HR‐MS/MS of N‐MAP‐AAs, in which the fragmentation patterns were clearly different from those observed in the corresponding ESI‐MS/MS of N‐dialkyloxyphosphoryl amino acids/peptides and N‐phosphono amino acids. The formation of CAPAs depended on the chemical structures of N‐terminal phosphoryl groups, such as alkyloxy group, negative charge and alkali metal ion. A possible integrated rearrangement mechanism for both P‐N to P‐O phosphoryl group migration and formation of CAPAs was proposed. The fragmentation patterns of CAPAs as novel intermediates in gas phase were also investigated. In addition, it was found that the formation of α‐amino acid CAPAs was more favorable than β‐ or γ‐CAPAs in gas phase, which was consistent with previous solution‐phase experiments. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.     

LC‐ESI‐MS/MS analysis and pharmacokinetics of heterophyllin B,a cyclic octapeptide from Pseudostellaria heterophylla in rat plasma

Heterophyllin B (HB) is a cyclic octapeptide isolated from Pseudostellaria heterophylla. HB is used as the quality control index for evaluating P. heterophylla in the Chinese Pharmacopoeia. A rapid and sensitive LC‐ESI‐MS/MS method was developed and validated for the analysis of HB in rat plasma. Sample preparation consisted of a solid‐phase extraction step for the removal of interference and preconcentration of the target analyte HB and the internal standard N‐acetylcysteine before chromatographic analysis by MS/MS detection. The separation of HB and N‐acetylcysteine was performed using a Hypersil GOLD^TM C₁₈ column and a mixture of methanol–water (60:40, v/v) containing 10 mmol/L ammonium formate and 0.1% formic acid as the mobile phase. The determination step was optimized in the selected reaction monitoring mode for the highly selective and sensitive quantitation of HB in rat plasma. Intra‐ and inter‐assay precision (as relative standard deviation) was ≤9.1%, and accuracy was between 92.6 and 102.7%. The validated method was successfully applied to quantify HB concentrations up to 7 h after tail intravenous injections of 2.08, 4.16 and 8.32 mg/kg HB in rats. The LC‐MS/MS method identified the relevant pharmacokinetic parameters of HB and its studied analog. Copyright © 2015 John Wiley & Sons, Ltd.     

ESI‐MS Studies on Alcoholysis Mechanism of Electron‐deficient Cyclopropane Derivatives

Electrospray ionization mass spectrometry (ESI‐MS) was utilized to perform monitoring of the intermediates in the reaction of 1,2,3‐trisubstituted electron‐deficient cyclopropane derivatives, cis‐1‐thien‐2′‐oyl‐2‐(p‐subustituted phenyl‐6,6‐dimethyl)‐5,7‐dioxaspiro[2.5]‐4,8‐octadiones, with methanol. Key intermediates, either cationic or protonated forms of neutral species, were intercepted and characterized by ESI‐MS and its tandem version (ESI‐MS/MS). Therefore, the mechanism of the ring‐opening process for electron‐deficient cyclopropane derivatives was fully confirmed by the intermediates monitored.     

LC/ESI‐MS/MS characterisation of lipopeptide biosurfactants produced by the Bacillus licheniformis V9T14 strain

Lipopeptide biosurfactants produced by the Bacillus licheniformis V9T14 strain showed an interesting anti‐adhesion activity against biofilm formation of human pathogenic bacterial strains. The chemical characterisation of the crude extract of V9T14 strain was first developed through electrospray ionisation mass spectrometry (ESI‐MS) and ESI‐MS/MS direct infusions: two sets of molecular ion species belonging to the fengycin and surfactin families were revealed and their structures defined, interpreting their product ion spectra. The LC/ESI‐MS analysis of the crude extract allowed to separate in different chromatogram ranges the homologues and the isoforms of the two lipopeptide families. The extract was then fractionated by silica gel chromatography in two main fractions, I and II. The purified biosurfactants were analysed through a new, rapid and suitable LC/ESI‐MS/MS method, which allowed characterising the composition and the structures of the produced lipopeptides. LC/ESI‐MS/MS analysis of fraction I showed the presence of C₁₃, C₁₄ and C₁₅ surfactin homologues, whose structures were confirmed by the product ion spectra of the sodiated molecules [M + Na]⁺ at m/z 1030, 1044 and 1058. LC/ESI‐MS/MS analysis of fraction II confirmed the presence of two main fengycin isoforms, with the protonated molecules [M + H]⁺ at m/z 1478 and 1506 corresponding to C₁₇ fengycin A and C₁₇ fengycin B, respectively. Other homologues (C₁₄ to C₁₆) were revealed and confirmed as belonging to fengycin A or B according to the retention times and the product ions generated, although with the same nominal mass. Finally, a relative percentage content of each homologue for both lipopeptides families in the whole extract was proposed. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.     

Simultaneous determination of five coumarins in Angelicae dahuricae Radix by HPLC/UV and LC‐ESI‐MS/MS

Rapid, simple and reliable HPLC/UV and LC‐ESI‐MS/MS methods for the simultaneous determination of five active coumarins of Angelicae dahuricae Radix, byakangelicol (1), oxypeucedanin (2), imperatorin (3), phellopterin (4) and isoimperatorin (5) were developed and validated. The separation condition for HPLC/UV was optimized using a Develosil RPAQUEOUS C₃₀ column using 70% acetonitrile in water as the mobile phase. This HPLC/UV method was successful for providing the baseline separation of the five coumarins with no interfering peaks detected in the 70% ethanol extract of Angelicae dahuricae Radix. The specific determination of the five coumarins was also accomplished by a triple quadrupole tandem mass spectrometer equipped with an electrospray ionization source (LC‐ESI‐MS/MS). Multiple reaction monitoring (MRM) in the positive mode was used to enhance the selectivity of detection. The LC‐ESI‐MS/MS methods were successfully applied for the determination of the five major coumarins in Angelicae dahuricae Radix. These HPLC/UV and LC‐ESI‐MS/MS methods were validated in terms of recovery, linearity, accuracy and precision (intra‐ and inter‐day validation). Taken together, the shorter analysis time involved makes these HPLC/UV and LC‐ESI‐MS/MS methods valuable for the commercial quality control of Angelicae dahuricae Radix extracts and its pharmaceutical preparations. Copyright © 2009 John Wiley & Sons, Ltd.     

On‐line 2D‐LC‐ESI/MS/MS determination of rifaximin in rat serum

A highly sensitive and selective on‐line two‐dimensional reversed‐phase liquid chromatography/electrospray ionization–tandem mass spectrometry (2D‐LC‐ESI/MS/MS) method was developed and validated to determine rifaximin in rat serum by direct injection. The 2D‐LC‐ESI/MS/MS system consisted of a restricted access media column for trapping proteins as the first dimension and a Waters C₁₈ column as second dimension using 0.1% aqueous acetic acid:acetonitrile as mobile phase in a gradient elution mode. Rifampacin was used as an internal standard. The linear dynamic range was 0.5–10 ng/mL (r² > 0.998). Acceptable precision and accuracy were obtained over the calibration range. The assay was successfully used in analysis of rat serum to support pharmacokinetic studies. Copyright © 2009 John Wiley & Sons, Ltd.     

Development and validation of an LC‐ESI‐MS/MS method for the quantification of D‐84, reboxetine and citalopram for their use in MS Binding Assays addressing the monoamine transporters hDAT,hSERT and hNET

MS Binding Assays represent a label‐free alternative to radioligand binding assays. In this study, we present an LC‐ESI‐MS/MS method for the quantification of (R,R)‐4‐(2‐benzhydryloxyethyl)‐1‐(4‐fluorobenzyl)piperidin‐3‐ol [(R,R)‐D‐84, (R,R)‐ 1 ], (S,S)‐reboxetine [(S,S)‐ 2 ], and (S)‐citalopram [(S)‐ 3 ] employed as highly selective nonlabeled reporter ligands in MS Binding Assays addressing the dopamine [DAT, (R,R)‐D‐84], norepinephrine [NET, (S,S)‐reboxetine] and serotonin transporter [SERT, (S)‐citalopram], respectively. The developed LC‐ESI‐MS/MS method uses a pentafluorphenyl stationary phase in combination with a mobile phase composed of acetonitrile and ammonium formate buffer for chromatography and a triple quadrupole mass spectrometer in the multiple reaction monitoring mode for mass spectrometric detection. Quantification is based on deuterated derivatives of all three analytes serving as internal standards. The established LC‐ESI‐MS/MS method enables fast, robust, selective and highly sensitive quantification of all three reporter ligands in a single chromatographic run. The method was validated according to the Center for Drug Evaluation and Research (CDER) guideline for bioanalytical method validation regarding selectivity, accuracy, precision, calibration curve and sensitivity. Finally, filtration‐based MS Binding Assays were performed for all three monoamine transporters based on this LC‐ESI‐MS/MS quantification method as read out. The affinities determined in saturation experiments for (R,R)‐D‐84 toward hDAT, for (S,S)‐reboxetine toward hNET, and for (S)‐citalopram toward hSERT, respectively, were in good accordance with results from literature, clearly demonstrating that the established MS Binding Assays have the potential to be an efficient alternative to radioligand binding assays widely used for this purpose so far.     

Fragmentation of pentacoordinate spirobicyclic aminoacyl-phosphoranes (P-AAs) by electrospray ionization tandem mass spectrometry concerning P-O and P-N bond cleavage

The fragmentation pathways of both protonated and sodiated pentacoordinate spirobicyclic aminoacylphosphoranes (P‐AAs) have been studied by electrospray ionization multi‐stage mass spectrometry (ESI‐MSⁿ) in positive mode. The possible pathways and their mechanisms are elucidated through the combination of ESI‐MS/MS, isotope (¹⁵ N and ²H) labeling and high‐resolution Fourier transform ion cyclotron resonance (FTICR)‐MS/MS. The relative Gibbs free energies (ΔG) of the product ions and possible fragmentation pathways are estimated at the B3LYP/6‐31 G(d) level of theory. The theoretical calculations show that both protonated and sodiated P‐AAs would quickly fragment before Berry pseudorotation. For protonated P‐AAs, they have different tendencies to P–O or P–N bond cleavage. For sodiated P‐AAs, the P–N bond is easier to cleave and produces the tetracoordinated phosphorus ion H. These results to some extent may give a clue to the chemistry of the active sites of phosphoryl transfer enzymes and will enrich the gas‐phase ESI‐MS ion chemistry of pentacoordinate phosphoranes. Copyright © 2011 John Wiley & Sons, Ltd.     

Analysis of hydroxyl radical‐induced oxidation process of glucagon by reversed‐phase HPLC and ESI‐MS/MS

Structural modification of a polypeptide hormone, glucagon, by a hydroxyl radical in vitro was investigated by reversed‐phase high‐performance liquid chromatography (RP‐HPLC), and the oxidized site of glucagon was detected by electrospray ionization tandem mass spectrometry (ESI‐MS/MS). It was shown that ²⁷methionine (Met) was oxidized to ²⁷Met sulfoxide by hydroxyl radical, and the production rate of ²⁷Met sulfoxide was faster than that by hydrogen peroxide. In addition, production of ²⁷Met sulfoxide enantiomer was confirmed by RP‐HPLC analysis. cAMP production in a HepG2 cell induced by ²⁷Met sulfoxide glucagon was reduced to approximately 75% as compared with that induced by the native form of glucagon. Copyright © 2009 John Wiley & Sons, Ltd.     

A rapid LC‐MS/MS method for quantification of CSUOH0901, a novel antitumor agent,in rat plasma

CSUOH0901, a novel anticancer derivative of nimesulide, exhibits very promising anticancer activities in various cancer cell lines. In order to support further pharmacological and toxicological studies of this promising anticancer drug candidate, an LC‐MS/MS method was developed and validated in accordance with the US Food and Drug Administration guidelines. The drug molecules were extracted from plasma samples by protein precipitation and then analyzed with LC‐ESI‐MS/MS. An excellent analyte separation was achieved using a phenomenex C₁₈ column with a mobile phase of 90% methanol and 5 m m of ammonium formate. The validated linear dynamic range was between 0.5 and 100 ng/mL and the achieved correlation coefficient (r²) was >0.9996. The results of inter‐ and intra‐day precision and accuracy were satisfactory, that is, <12% for accuracy and within ±5% for precision at a low and high quality control concentrations, respectively. In addition, the analyte and internal standard (JCC76) were found to be stable under the storage conditions at ?20°C for about 2 months. Hence, the acquired results proved that the LC‐ESI‐MS/MS method developed is precise, accurate and selective for the quantification of CSUOH0901 in plasma, and can be used for pharmacokinetic studies. Copyright © 2014 John Wiley & Sons, Ltd.     

Bioanalytical method development,validation and quantification of dorsomorphin in rat plasma by LC‐MS/MS

The present investigation describes the development and validation of a sensitive liquid chromatography–mass spectrometry/mass spectrometry (LC‐MS/MS) method for the estimation of dorsomorphin in rat plasma. A sensitive LC‐MS/MS method was developed using multiple reaction monitoring mode, with the transition of m/z (Q1/Q3) 400.2/289.3 for dorsomorphin and m/z (Q1/Q3) 306.2/236.3 for zaleplon. Chromatographic separation was achieved on a reverse phase Agilent XDB C₁₈ column (100 × 4.6 mm, 5 µm). The mobile phase consisted of acetonitrile and 5 mm ammonium acetate buffer (pH 6.0) 90:10 v/v, at a flow rate of 0.8 mL/min. The effluence was ionized in positive ion mode by electrospray ionization (ESI) and quantitated by mass spectrometry. The retention times of dorsomorphin and internal standard were found to be 2.13 and 1.13 min, respectively. Mean extraction recovery of dorsomorphin and internal standard in rat plasma was above 80%. Dorsomorphin calibration curve in rat plasma was linear (r² ≥ 0.99) ranging from 0.005 to 10 µg/mL. Inter‐day and intra‐day precision and accuracy were found to be within 85–115% (coefficient of variation). This method was successfully applied for evaluation of the oral pharmacokinetic profile of dorsomorphin in male Wistar rats. Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.     

Topotecan dynamics,tautomerism and reactivity—1H/13C NMR and ESI MS study

Topotecan (TPT) is in clinical use as an antitumor agent, hycamtin^?. Because of this, it requires both biologically and chemically useful information to be available. TPT acts by binding to the covalent complex formed by nicked DNA and topoisomerase I. This has a poisonous effect since inserted into the single‐strand nick and TPT inhibits its religation. We used NMR to trace TPT dynamics, tautomerism and solvolysis products in various solvents and conditions. Chemical stability was assessed in methanol and DMSO as compared to water, and the regioselectivity of the N‐ and O‐methylation was studied using various alkylating agents. The reaction products of quaternization of the nitrogen atom and methylation of the oxygen atom were characterized by means of ESI MS, ¹H/¹³C‐HMBC and ‐HSQCAD NMR. We have focused on the NMR characterization of TPT with an anticipation that its aggregation, tumbling properties and the intramolecular dipolar interactions will be a common feature for other compounds described in this article. These features can also be useful in tracing the interactions of this class of topoisomerase I (TopoI) poisons with DNA. Moreover, the results explained shed light on the recently disclosed problem of lack of stability of TPT in the heart tissue homogenate samples using the analytical assays developed for this class of compounds carried out in the presence of methanol. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.     

Development and validation of an LC‐ESI‐MS/MS method for the quantitation of hemslecin A in rhesus monkey plasma and its application in pharmacokinetics

In this study, a new LC‐ESI‐MS/MS‐based method was validated for the quantitation of hemslecin A in rhesus monkey plasma using otophylloside A as internal standard (IS). Hemslecin A and the IS were extracted from rhesus monkey plasma using liquid–liquid extraction as the sample clean‐up procedure, and were subjected to chromatography on a Phenomenex Luna CN column (150 × 2.0 mm, 3.0 µm) with the mobile phase consisting of methanol and 0.02 mol/mL ammonium acetate (55:45, v/v) at a flow rate of 0.2 mL/min. Detection was performed on an Agilent G6410B tandem mass spectrometer by positive ion electrospray ionization in multiple reaction monitoring mode, monitoring the transitions m/z 580.5 [M + NH₄]⁺ → 503.4 and m/z 518.2 [M + NH₄]⁺ → 345.0 for hemslecin A and IS, respectively. The assay was linear over the concentration range of 0.5–200 ng/mL and was successfully applied to a pharmacokinetic study in rhesus monkeys. Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.     

Synthesis of benzofurazan derivatization reagents for short chain carboxylic acids in liquid chromatography/electrospray ionization‐tandem mass spectrometry (LC/ESI‐MS/MS)

Benzofurazan derivatization reagents, 4‐[2‐(N,N‐dimethylamino)ethylaminosulfonyl]‐7‐(2‐aminopentylamino)‐2,1,3‐benzoxadiazole (DAABD‐AP) and 4‐[2‐(N,N‐dimethylamino) ethylaminosulfonyl]‐7‐(2‐aminobutylamino)‐2,1,3‐benzoxadiazole (DAABD‐AB), for short‐chain carboxylic acids in liquid chromatography/electrospray ionization tandem mass spectrometry (LC/ESI‐MS/MS) were synthesized. These reagents reacted with short chain carboxylic acids in the presence of the condensation reagents at 60°C for 60 min. The generated derivatives were separated on the reversed‐phase column and detected by ESI‐MS/MS with the detection limits of 0.1–0.12 pmol on column. Upon collision‐induced dissociation, a single and intense product ion at m/z 151 was observed. These results indicated that DAABD‐AP and DAABD‐AB are suitable as the derivatization reagents in LC/ESI‐MS/MS analysis. Copyright © 2008 John Wiley & Sons, Ltd.     

Development and validation of a RP‐HPLC method for stability‐indicating assay of gemifloxacin mesylate including identification of related substances by LC‐ESI‐MS/MS, 1H and 13C NMR spectroscopy

A validated stability indicating RP‐HPLC assay of gemifloxacin mesylate was developed by separating its related substances on an Inertsil‐ODS3V‐C₁₈ (4.6 × 250 mm; 5 μm) column using 0.1% trifluoroaceticacid (pH 2.5) and methanol as a mobile phase in a gradient elution mode at a flow rate of 1.0 mL/min at 27°C. The column effluents were monitored by a photodiode array detector set at 287 nm. The method was validated in terms of accuracy, precision and linearity as per ICH guidelines. Forced degradation of gemifloxacin (GFX) was carried out under acidic, basic, thermal, photolysis and peroxide conditions and the degradation products were separated and characterized by ESI‐MS/MS, ¹H and ¹³C NMR spectroscopy. The method was successfully applied to the analysis of bulk drugs and the recoveries of gemifloxacin and impurities were in the range of 97.60–102.90 and 96.99–102.10%, respectively. No previous reports were found in the literature on identification of degradation products of gemifloxacin. Copyright © 2011 John Wiley & Sons, Ltd.     

HPLC‐ESI‐MS/MS analysis and pharmacokinetics of luteoloside,a potential anticarcinogenic component isolated from Lonicera japonica,in beagle dogs

Luteoloside is a potential anticarcinogenic component isolated from Lonicera japonica, a traditional Chinese medicine (TCM). This study details the development and validation of a sensitive and accurate HPLC‐ESI‐MS/MS method for the quantification of luteoloside in dog plasma. Sample pretreatment includes simple protein precipitation using methanol–acetonitrile (1:1, v/v). A Phenomenex Gemini C₁₈ column (2.0 × 50 mm, i.d., 3.5 µm) was used to separate luteoloside and internal standard by gradient mode with mobile phase consisting of water containing 0.1% formic acid and methanol containing 0.1% formic acid at a flow rate of 0.40 mL/min with a column temperature of 25°C. The detection was performed by positive ion electrospray ionization (ESI) in multiple reaction monitoring mode. The calibration curves were linear (R > 0.995) over the concentration range 1.0–2000 ng/mL and the lower limit of quantification was 1.0 ng/mL. The intra‐day and inter‐day precisions (RSD) were all <15%, accuracies (RE) were within the range of ±15%, and recoveries were between 85.0 and 115%. The validated HPLC‐ESI‐MS/MS method was successfully applied to determine plasma concentrations of luteoloside after intravenous administration of luteoloside at a dose level of 20 mg/kg. Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Ltd.