色谱指纹谱用于中药大黄抗肿瘤活性成分的筛选

采用液相色谱-质谱联用方法分析了中药大黄经过SD大鼠肝匀浆体外代谢前后的指纹谱中色谱峰面积、保留值的差异。指出5种游离型蒽醌化合物在SD大鼠肝匀浆体外代谢体系中只有大黄酚发生代谢反应转化为芦荟大黄素。考察了体外代谢条件下,肝匀浆浓度与代谢时间对大黄酚转化及其代谢产物的影响。SD大鼠体外抗肿瘤试验表明,大黄代谢物对于人宫颈癌(HeLa)细胞的抑制活性略高于其提取物。通过比较芦荟大黄素、大黄酸、大黄素、大黄酚、大黄素甲醚的活性,并结合大黄酚的体外代谢反应的考察,解释了大黄代谢物对肿瘤细胞活性的抑制率的提高是由大黄酚的代谢产物芦荟大黄素浓度的增加引起的。     

Fast profiling of chemical constituents in Yiqing Capsule by ultra-performance liquid chromatography coupled to electrospray ionization tandem mass spectrometry

An ultra-performance liquid chromatography/electrospray ionization tandem mass spectrometry (UPLC-ESI-MS(n)) has been developed for structural characterization and identification of multi-constituents in Yiqing Capsule, a well-known combined herbal remedy prepared from the extract mixtures of Rhizoma Coptidis, Radix et Rhizoma Rhei and Radix Scutellariae. The UPLC analysis was performed on an Agilent ZorBax SB-C(18) column (4.6 mm×50 mm, 1.8 μm) and gradient elution of 0.1% formic acid solution and acetonitrile in 16 min. Based on their retention times and mass spectra in comparison with the data from standards or references, a total of 29 compounds including 3 phenolic acids and 4 anthraquinones from Radix et Rhizoma Rhei, 8 alkaloids from Rhizoma Coptidis and 14 flavonoids from Radix Scutellariae were unambiguously identified or tentatively characterized in the complex system. The MS data and fragmentation information of two isomers of feruloylquinic acid were first reported in Radix et Rhizoma Rhei and in Yiqing Capsules. This study is expected to be accepted as an effective and reliable pattern for comprehensive and systematic characterization of this commonly used Chinese herbal preparation.     

Screening epidermal growth factor receptor antagonists from Radix et Rhizoma Asari by two‐dimensional liquid chromatography

Radix et Rhizoma Asari is a traditional Chinese medicine, and has many pharmacological effects, such as calming, analgesia, anti‐inflammation, antiarrhythmic, antihypertensive, antivirus, etc. But few studies have screened the active compounds from extracts of Radix et Rhizoma Asari for tumor therapy. In this study, a two‐dimensional liquid chromatography system was built to screen active compounds acting on epidermal growth factor receptor (EGFR) from Radix et Rhizoma Asari. The screening result showed that asarinin from Radix et Rhizoma Asari was the targeted component that could act on EGFR specificity. The competitive binding assay and molecular docking assay results showed asarinin binding with EGFR in similar manner as with gefitinib, which was used as a positive control drug. Then the antitumor effect of asarinin was studied through cell growth assay in vitro. The results showed that gefitinib and asarinin could inhibit highly expressed EGFR cell growth in a dose‐dependent manner in the range of dose from 0.10 to 102.4 μM. This two‐dimensional liquid chromatography system will be a useful method in drug discovery from natural medicinal herbs for searching potential antitumor candidates.     

Ultrahigh performance liquid chromatography–triple quadrupole mass spectrometry inhibitors fishing assay: A novel method for simultaneously screening of xanthine oxidase inhibitor and superoxide anion scavenger in a single analysis

Xanthine oxidase (XOD) inhibitors and superoxide anion scavengers play an important role in the treatment of gout and the inhibition of many diseases related to superoxide anion. The respective quantitation of uric acid and superoxide anion by traditional spectroscopic methods is routine in XOD inhibitors and superoxide anion scavengers screening at laboratories worldwide. In the present study, we established an ultrahigh performance liquid chromatography and triple quadrupole mass spectrometry (UHPLC–TQ-MS) method of higher accuracy and speed that combines screening of superoxide anion scavenger and XOD inhibitor in a single analysis by adding WST-1 (2-(4-iodophenyl)-3-(4-nitrophenyl)-5-(2,4-disulfophenyl)-2H-tetrazolium sodium salt) to the enzymatic reaction. We applied the established method to determine the XOD inhibitory activities and superoxide scavenging activities of some herbal extracts and compounds from natural products, which could be classified into six groups based on the results of the assay. Our innovative protocol is fast, accurate and robust. Moreover, it can eliminate false positive and false negative results which may occur in the traditional spectroscopic methods.     

Inhibitory effect of eleven herbal extracts on advanced glycation end-products formation and aldose reductase activity

The formation of advanced glycation end-products(AGEs) and aldose reductase(AR) activity have been implicated in the development of diabetic complications. Our study sought to characterize the capacities of eleven herbal extracts against the formation of AGEs and the AR activity. An ultrahigh performance liquid chromatography and tandem mass spectrometry(UPLC–MS/MS) method was used for the detection of AR activity and the screening of AR inhibitors in this research. The amount of sorbitol from each analyte was directly detected using the multiple reaction monitoring mode and the sorbitol level could be reduced via the addition of an inhibitor. Moreover, the BSA/glucose(fructose) system was applied to investigate their inhibitory activities of AGEs formation in glycation model reactions.Compared with other screened herbs used in our study, Flos Sophorae Immaturus and Radix Scutellariae seemed to be more effective on inhibiting the formation of AGEs and AR activity. The inhibiting capacities of herbal extracts against AR activity and AGEs formation may be correlated with the bioactive components of the herbal extracts. The differences were correlated with the amount of polyphenol and flavonoid components. In the study, we have investigated the potential anti-hyperglycemic bioactivity of eleven herbal extracts in vitro, which could provide a reference for further in vivo research in the prevention and treatment of diabetic complications.     

Profiling of secondary metabolites in tissues from Rheum palmatum L. using laser microdissection and liquid chromatography mass spectrometry

Evaluating the quality of herbal medicines by morphological features is a convenient, quick, and practical method compared with other methods that mostly depend on modern instruments. Here, laser microdissection and ultra-performance liquid chromatography are combined with mass spectrometry to map the distribution of secondary metabolites in cells or tissues of a herb itself for correlating its bioactive components and morphological features. The root and rhizome of Rheum palmatum L. were taken as research target, which is the Chinese medicine, Radix et Rhizoma Rhei. According to fluorescent microscopic characteristics, 12 herbal cells or tissues of Radix et Rhizoma Rhei were separated by laser microdissection. Thirty-eight compounds were identified or tentatively characterized in the microdissected tissues. (+)-Catechin, 1-O-galloyl-2-O-cinnamoyl-β-d-glucose, and emodin were found to be the major components in most of the tissues. The brown ergastic substances found in rays of normal and anomalous vascular bundles as well as the parenchymatous cells of rhizome pith and the parenchymatous cells of root xylem contained higher than average amounts of these three components and more kinds of secondary metabolites. Overall, results suggest that Radix et Rhizoma Rhei of larger size and with conspicuous “brocaded patterns” and star spots are of higher quality as they tend to have greater contents of bioactive components. The study provides quantitative and specific criteria by which the quality of Radix et Rhizoma Rhei can be judged. This research also established a new, reliable, and practical method for direct profiling and imaging of secondary metabolites in any herbal tissue.

Quality assessment of a formulated Chinese herbal decoction, Kaixinsan, by using rapid resolution liquid chromatography coupled with mass spectrometry: A chemical evaluation of different historical formulae

Kaixinsan is an ancient Chinese herbal decoction mainly prescribed for patients suffering from mental depression. This decoction was created by Sun Si-miao of Tang Dynasty (A.D. 600) in ancient China, and was composed of four herbs: Radix and Rhizome Ginseng, Radix Polygalae, Rhizoma Acori Tatarinowii and Poria. Historically, this decoction has three different formulations, each recorded at a different point in time. In this study, the chemical compositions of all three Kaixinsan formulae were analyzed. By using rapid resolution LC coupled with a diode-array detector and an ESI triple quadrupole tandem MS (QQQ-MS/MS), the Radix and Rhizome Ginseng-derived ginsenosides including Rb(1), Rd, Re, Rg(1), the Radix Polygalae-derived 3,6'-disinapoyl sucrose, the Rhizoma Acori Tatarinowii-derived α- and β-asarone and the Poria-derived pachymic acid were compared among the three different formulations. The results showed variations in the solubility of different chemicals between one formula and the others. This systematic method developed could be used for the quality assessment of this herbal decoction.     

Comparative pharmacokinetics of the main active components in normal and ulcerative colitis rats after oral administration of Zingiberis Rhizoma–Ginseng Radix et Rhizoma herb pair and its single herb extracts by LC–MS/MS

Zingiberis Rhizoma and Ginseng Radix et Rhizoma are usually used together for the treatment of ulcerative colitis in clinical practices. However, their compatibility mechanism remains unclear. In this study, a rapid and sensitive liquid chromatography with tandem mass spectrometry method was developed for simultaneous quantification of ginsenoside Re, ginsenoside Rg1, ginsenoside Rb1, and 6-gingerol in rat plasma after oral administration of Zingiberis Rhizoma–Ginseng Radix et Rhizoma herb pair and its single herb extracts. The calibration curves exhibited good linearity, with correlation coefficients of more than 0.993. The precision deviations of intra- and interday analysis were within 10.66%, and accuracy error ranged from −12.74 to 11.56%. The average recoveries of analytes were higher than 76.60% and the matrix effects were minimal. Thus, the validated method was successfully applied to a pharmacokinetic study of four ingredients in normal and ulcerative colitis rat plasma. The results indicated that the pharmacokinetic parameters of four analytes in normal and model groups showed significant differences. The larger exposure (the mean AUC_0-t of ginsenoside Re, ginsenoside Rg1, ginsenoside Rb1, and 6-gingerol were increased by 50.93, 141.90, 3.68, and 37.25%, respectively) and slower elimination (the CLz/F of ginsenoside Re, ginsenoside Rg1, and 6-gingerol were decreased by 52.94, 83.64, and 32.18%, respectively) were observed in ulcerative colitis rats. Furthermore, compared with single herbs, the analytes in rat plasma after oral administration of combined extracts presented relatively high systemic exposure levels with AUC_0-t > 2000 h·ng/mL and C_max > 200 ng/mL. Collectively, the differences of pharmacokinetic characteristics revealed the synergistic effect of Zingiberis Rhizoma–Ginseng Radix et Rhizoma herb pair, which provided a valuable and reliable basis for its clinical application in the treatment of ulcerative colitis.     

Affinity selection-based two-dimensional chromatography coupled with high-performance liquid chromatography-mass spectrometry for discovering xanthine oxidase inhibitors from Radix Salviae Miltiorrhizae

Xanthine oxidase (XOD) is a key oxidative enzyme to the pathogenesis of hyperuricemia and certain diseases induced by excessive reactive oxygen species. XOD inhibitors could provide an important therapeutic approach to treat such diseases. A new method using affinity selection-based two-dimensional chromatography coupled with liquid chromatography-mass spectrometry was developed for the online screening of potential XOD inhibitors from Radix Salviae Miltiorrhizae. Based on our previous study, the two-dimensional, turbulent-flow chromatography (TFC) was changed to a mixed-mode anion-exchange/reversed-phase column and one reversed-phase column. The developed method was validated to be selective and sensitive for screening XOD-binding compounds, especially weak acidic ones, in the extracts. Three salvianolic acids were screened from the Radix Salviae Miltiorrhizae extract via the developed method. The XOD inhibitory activities of salvianolic acid C and salvianolic acid A were confirmed, and their inhibitory modes were measured. Salvianolic acid C exhibited potent XOD inhibitory activity with an IC₅₀ of 9.07 μM. This work demonstrated that the developed online, two-dimensional TFC/LC-MS method was effective in discovering the binding affinity of new compounds from natural extracts for target proteins, even at low concentrations.

Flavonoids that mimic human ligands from the whole plants of Euphorbia lunulata

In our investigation of a cell proliferation-based screening assay using human ligand-dependent cell lines for medicinal herbal extracts, the acetone extract of the whole plants of Euphorbia lunulata (EL) was observed for its proliferation activity for insulin- and interleukin-10 (IL-10)-dependent cell lines. Fractionation of the active extract led to the isolation of one new flavonoid galactoside, quercetin 3-O-(2',3'-digalloyl)-beta-D-galactopyranoside (1), and four known ones, quercetin 3-O-(2'-galloyl)-beta-D-galactopyranoside (2), hyperin (3), quercetin (4), and gallic acid (5). Compounds 1 and 2 showed insulin-like activity. Compounds 4 and 5 showed IL-10-like activity. This is the first report of these activities of EL, and 1 and 2 will become the seed compounds for the development of a nonpeptidyl insulin substitutional medicine. Compounds 4 and 5 support the pharmacological use of EL, which has been employed as an herbal medicine for the treatment of bronchial asthma.     

Temperature-assisted ionic liquid dispersive liquid-liquid microextraction combined with high performance liquid chromatography for the determination of anthraquinones in Radix et Rhizoma Rhei samples

In this article, a novel method termed as temperature-assisted ionic liquid dispersive liquid-liquid microextraction (TA IL-DLLME) combining high performance liquid chromatography with diode array detection (HPLC-DAD) was developed for the determination of anthraquinones in Radix et Rhizoma Rhei samples. The ionic liquid (1-hexyl-3-methylimidazolium hexafluorophosphate) was used to replace volatile organic solvent as an extraction solvent for the extraction of anthraquinones (aloe-emodin, rhein, emodin, chrysophanol and physcion) from Radix et Rhizoma Rhei. Several important parameters influencing the extraction efficiency of TA IL-DLLME such as the type and volume of extraction solvent and disperser solvent, sample pH, extraction time, extraction temperature, centrifugation time as well as salting-out effects were optimized. Under the optimal conditions, the spiked recovery for each analyte was in the range of 95.2-108.5%. The precisions of the proposed method were varied from 1.1% to 4.4% (RSD). All the analytes exhibited good linearity with correlation coefficients (r²) ranging from 0.9986 to 0.9996. The limits of detection for all target analytes were ranged from 0.50 to 2.02 μg L⁻¹ (S/N = 3). The experimental results indicated that the proposed method was successfully applied to the analysis of anthraquinones in Radix et Rhizoma Rhei.     

苦黄注射液中大黄蒽醌含量测定方法改进

按苦黄注射液原质量标准（草案）中测定方法,大黄蒽醌用氯仿提取,阴性试验结果为苦黄注射液大黄蒽酯标示量的１６．５０％（ｎ＝５）,结果偏高;改用石油醚提取,降为６．１５％,重复性试验的ＲＳＤ为１．４４％（ｎ＝５）,加标回收率为１０１．８％（ｎ＝５）,显色在１－４ｈ内稳定,表明该法是可行的。     

Evaluation of xanthine oxidase inhibitory activity of flavonoids by an online capillary electrophoresis-based immobilized enzyme microreactor

Xanthine oxidase (XOD) is a key enzyme in the human body to produce uric acid, and its inhibitor can be used for the treatment of hyperuricemia and gout. In this study, an online CE-based XOD immobilized enzyme microreactor (IMER) was developed for the enzyme kinetics assays and inhibitor screening. After 30 consecutive runs, the XOD activity remained about 95.6% of the initial immobilized activity. The Michaelis–Menten constant (K_m) of the immobilized XOD was determined as 0.39 mM using xanthine as substrate. The half-maximal inhibitory concentration and inhibition constant of the known inhibitor 4-aminopyrazolo[3,4-d]pyrimidine on XOD were determined as 11.9 and 5.2 μM, respectively. Then, the developed method was applied to evaluate the XOD inhibitory activity of 10 flavonoids, which indicated that dihydroquercetin, quercetin, biochanin A, and epicatechin had significant inhibitory effect on XOD. In addition, molecular docking results verified that the binding energy of the flavonoids with enzyme were in line with their inhibitory activity determined by XOD–IMER. Therefore, the developed XOD–IMER is a potential tool for the primary screening of XOD inhibitors from natural products.     

利用液质联用技术分析干姜对乌头类生物碱在大鼠肠内吸收的影响

为从吸收的角度考察干姜对乌头类双酯型生物碱的解毒机理, 采用外翻肠囊法展开实验. 利用超高液相与三重四极杆质谱联用技术定量检测双酯型生物碱成分, 采用标准曲线法计算乌头碱、中乌头碱、次乌头碱在肠囊内吸收的绝对含量, 采用质谱峰面积直接分析其它双酯型生物碱的相对变化, 结果加入干姜提取液后, 乌头碱、中乌头碱、次乌头碱的单位肠管面积累计吸收量均降低, 10-羟基中乌头碱的的累积峰面积降低; 加入维拉帕米后, 双酯型生物碱的单位肠管面积累计吸收量及累积峰面积均增加; 向含有地高辛的肠营养液中加入干姜提取液后, 地高辛在各实验时间点的单位肠管面积累计吸收量均降低, 根据以上结果推测干姜抑制乌头类双酯型生物碱在大鼠肠囊内吸收的可能机制是通过诱导肠内P-葡糖蛋白, 从而抑制作为P-葡糖蛋白底物的双酯型生物碱的吸收, 最终起到减毒作用.     

CE Method with Partial Filling Techniques for Screening of Xanthine Oxidase Inhibitor in Traditional Chinese Medicine

A combination of electrophoretically mediated microanalysis (EMMA) methodology with a partial filling technique was developed for screening of xanthine oxidase (XOD) inhibitors in substances used in traditional Chinese medicine (TCM). In order to achieve sufficient separation, a micellar electrokinetic chromatography (MEKC) method was employed for the separation. The enzyme activity was determined by the quantification of the peak area of the product, uric acid (UA), at 295 nm. Enzyme inhibition can be read out directly from the reduced peak area of UA in comparison to a reference electropherogram obtained in the absence of any inhibitor. The method was validated using a commercially available XOD inhibitor, 4-aminopyrazolo[3,4-d]pyrimidine, and the IC₅₀ value was determined to be 29.90 ± 0.26 μM. Fifteen natural extracts from TCM were screened, and Cortex Phellodendri (the dried bark of Phellodendron chinense) extract was found to be positive for XOD inhibition.     

野生与栽培羌活药材挥发油含量及组分的比较分析

分析野生和栽培羌活药材挥发油含量及其组分的变化,为羌活药材的引种栽培及进一步的开发利用提供了依据。采用水蒸气蒸馏法提取羌活药材中的挥发油,通过GC-MS对挥发油成分进行分析鉴定;利用聚类分析对测定结果进行分类;通过相关分析研究海拔对羌活药材挥发油含量的影响。6份药材样品挥发油含量范围为1.60～7.98 mL/100g,6份羌活药材挥发油成分经GC-MS分析,共鉴定出57个化合物,共有成分12个;基于挥发油成分种类及相对含量的聚类分析显示了羌活药材挥发性成分种类及含量的种间差异;相关分析结果表明,海拔高度与挥发油含量存在显著正相关。野生和栽培羌活药材挥发油含量存在差异,总体上野生羌活药材的挥发油含量高于栽培种;羌活药材挥发油含量随海拔升高而增加。     

Antitumor Active Protein-containing Glycans from the Body of Ganoderma tsugae

To explore the effects of traditional herbal medicine Ganoderma tsugae(G. tsugae) on immunomodulatory and antitumor activities, the crude polysaccharides of G. tsugae were purified by filtration, diethylaminoethyl(DEAE) sepharose-fast flow chromatography and sephadex G-100 size-exclusion chromatography. Two main fractions, protein- containing glycans CSSLP-1 and CSSLP-2, were obtained via the gradient elution. The protein content, molecular weight, and monosaccharide composition of the two fractions were analyzed. Furthermore, the influence of the protein-containing glycans from G. tsugae on the activation of human acute monocytic leukemia cell line(THP-1) and their antitumor activities to the human hepatocellular liver carcinoma cell(HepG-2) in vitro were evaluated. The results indicate that CSSLP-1 and CSSLP-2 could increase the pinocytic activity of THP-1 cells and induce THP-1 cells to produce the cytokines of TNFα and IL-2, significantly. CSSLP-1 and CSSLP-2 also played an inhibiting effect on the cancer cell(HepG-2). Moreover, the anti-proliferation activity of CSSLP-1 and CSSLP-2 increased with the participation of TNFα and IL-2 or other antitumor factors induced from THP-1 cells by G. tsugae protein-containing glycan fractions.     

Screening of Potential Thrombin and Factor Xa Inhibitors from the Danshen–Chuanxiong Herbal Pair through a Spectrum–Effect Relationship Analysis

In this study; a spectrum–effect relationship analysis combined with a high-performance liquid chromatography–mass spectrometry (LC–MS) analysis was established to screen and identify active components that can inhibit thrombin and factor Xa (THR and FXa) in Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma–Chuanxiong Rhizoma (Danshen–Chuanxiong) herbal pair. Ten potential active compounds were predicted through a canonical correlation analysis (CCA), and eight of them were tentatively identified through an LC–MS analysis. Furthermore; the enzyme inhibitory activity of six available compounds; chlorogenic acid; Z-ligustilide; caffeic acid; ferulic acid; tanshinone I and tanshinone IIA; were tested to verify the feasibility of the method. Among them; chlorogenic acid was validated to possess a good THR inhibitory activity with IC₅₀ of 185.08 µM. Tanshinone I and tanshinone IIA are potential FXa inhibitors with IC₅₀ of 112.59 µM and 138.19 µM; respectively. Meanwhile; molecular docking results show that tanshinone I and tanshinone IIA; which both have binding energies of less than −7.0 kcal·mol⁻¹; can interact with FXa by forming H-bonds with residues of SER214; GLY219 and GLN192. In short; the THR and FXa inhibitors in the Danshen–Chuanxiong herbal pair have been successfully characterized through a spectrum–effect relationship analysis and an LC–MS analysis.     

Determination of paeoniflorin, ferulic acid and baicalin in the traditional Chinese medicinal preparation Dang-Guei-San by high-performance liquid chromatography

A high-performance liquid chromatographic method for the determination of paeoniflorin, ferulic acid and baicalin in the traditional Chinese medicinal preparation Dang-Guei-San, which contains Paeoniae Radix, Swertiae Herba, Cnidii Rhizoma and Scutellariae Radix, was established. The samples were separated with a Cosmosil 5C₁₈-AR column by gradient elution with 0.03% (v/v) phosphoric acid- acetonitrile (0 min 96:4, 5 min 84:16, 7 min 82:18, 14–30 min 78:22) as the mobile phase at a flow-rate of 1.0 ml/min, with detection at 245 nm. Methylparaben was used as the internal standard and three equations were derived showing linear relationships between the peak- area ratios of marker components (paeoniflorin, ferulic acid and baicalin) to methylparaben and concentration. The recoveries of paeoniflorin, ferulic acid and baicalin were 27.86, 33.89 and 49.31%, respectively. The repeatability (relative standard deviation) was generally less than 5% (n = 5). The effects of various processes such as concentration by reduced-pressure evaporation, freeze-drying and spray-drying were studied and commercial concentrated herbal preparations containing Paeoniae Radix, Swertiae Herba, Cnidii Rhizoma and Scutellariae Radix were also analysed.     

Application of SiO2 hollow fibers for sorptive microextraction and gas chromatography–mass spectrometry determination of organochlorine pesticides in herbal matrices

A method involving simultaneous extraction and sample clean-up procedure: hollow fiber sorptive microextraction, coupled with gas chromatography–mass spectrometric detection for quantification of seven organochlorine pesticides in Radix et Rhizoma Rhei is described. SiO₂ hollow fiber with porous structure was synthesized for the first time. The internal diameter of SiO₂ hollow fiber is 380 μm and average wall thickness is 100 μm. Aggregated SiO₂ particles deposited on the surface of the hollow fiber in a regular array lead to porous structure. SiO₂ hollow fiber was applied to the determination of organochlorine pesticides in Radix et Rhizoma Rhei to avoid sample clean-up and minimize the matrix effects. Extraction solvent, extraction temperature and equilibration time were optimized. Fiber to fiber repeatability over the concentration ranges were less than 10%. Recoveries were satisfactory (between 63% and 115%) for most of organochlorine pesticides at spiking levels. Furthermore, the proposed method was also applied to determine seven organochlorine pesticides in 43 commercial Radix et Rhizoma Rhei samples, in which the selected pesticides were found in eight samples. The results have been further confirmed by solvent extraction methods according to China Pharmacopoeia (2005).