人造地球卫星

1957年10月4日,世界上发生了一件大事—苏联发射第一颗人造地球卫星获得了成功。这颗卫星呈球形,它的直径为58厘米,重83.6公斤,其中安有两个无线电发射机,频率分别为20,005和40,002兆周(波长分别为15和7.5公尺。一种频率的讯号在另一种频率新号的休止时发射。每种频率的讯号平均持续时间约为0.3秒,间歇时间与此相同。在卫星离当地几千到一万公里的距离内,普通的无线电收音机就能收到这种讯号。为了广大的无线电爱好者收听人造卫星的讯号,我们把苏联“无线电”今年第6期上为无线电爱好者写的这篇文章译载在这里。     

日心地动说在中国——纪念哥白尼诞生五百周年

本文主要论述哥白尼学说在中国所经历的艰苦斗争。文中首先叙述了哥白尼以前中国关于地动的思想。中国自战国时代开始一直到十六世纪,始终有地动和地静的两种思想在斗争着。1634年编成的《崇祯历书》中译用了《天体运行论》中的大量材料,但由于传教士的隐瞒、歪曲,哥白尼学说却没有被介绍过来。一直到十八世纪中叶哥白尼学说才传到中国,其后经过长期斗争,到十九世纪末,终于取得了胜利。