Long-Term Prediction of Creep Strain of Expanded Polystyrene

Data obtained in investigating the creep of expanded polystyrene in compression are discussed. An analysis of the results of creep tests 65–608 days long showed that the creep can be predicted for 50 years based on experiments of less duration than the 605 days indicated in EN 13163. For this purpose, it is suggested to employ a 95-fold extrapolation in time if the creep curves are described by a power function (as recommended by EN 13163) or a 50-fold extrapolation if the exponential equation proposed in the present paper is used. __________ Translated from Mekhanika Kompozitnykh Materialov, Vol. 41, No. 6, pp. 795–802, November–December, 2005.     

光学系统光阑应用的实例

介绍了一种光学组合系统，通过构造光学系统虚拟的视场光阑实现人眼屈光度测量，它是光学系统光阑应用的生动实例.     

Studies on recoil proton tracks in NTA films with the T(d,n)He reaction

Recoil proton tracks in nuclear emulsion are counted by scanning them using strip, square or circular field of view of optical microscope. In this paper, the overestimate due to the edge effects in counting recoil proton tracks at different neutron energies produced from the T(d,n)⁴He reaction has been determined by measuring the true track density in NTA film. The overestimate has also been calculated using the measured value of the mean projected track length (L) in the film. The percentage of measured overestimates has been compared with those obtained by calculation and the results agree reasonably well. Fading effect in NTA film has been studied and found to be 22% more in the summer than in the winter season. A great reduction in fading rate could be achieved if the films are desiccated and sealed in highly pure dry nitrogen maintained at an over-pressure of 1000 Pa to reduce water vapour ingress. After the edge effect correction, the sensitivity of NTA film has been calculated from (1.72±0.08)×10⁻³ tracksn⁻¹ to (1.97±0.16)×10⁻³ tracksn⁻¹ in the neutron energy ranges from 15.91 to 18.88 MeV. The response was found to be from 0.24±0.02 trackscm⁻² permSv to 0.26±0.01 trackscm⁻² permSv in the same energy range.     

杨氏模量的不确定度评定

本文介绍杨氏模量的不确定度计算方法。     

物理实验中最佳参量值的选取

许多物理实验中，一些参量要靠实验者本身去选择，参量的选取应以由此而产生的误差最小为标准，本文从误差分析入手，通过典型的实例，给出了选取最佳参量的一种方法。     

Another Extension of the Mitrinovic—Djokovic Inequality

Another generalization of the Mitrinovic-Djokovic inequality is proved by elementarymeans.     

具有离散参数齐次随机场的线性预测(V)

本文提出并研究下列四类线性预测问题：2（n0），6（n0），5（NO，n0）及3（N0，n0）．不仅求出了它们的预测误差，而且也求出了它们的预测值．因而不仅推广了而且也改进了[2－5]中的结果．本文还给出了场｛X（m，n）｝的一个新形式的表示式．     

解非线性二阶双曲型方程的一种新数值方法

本文建立了解二阶双曲型方程的一种新数值方法一再生核函数法．利用再生核函数，直接给出每个离散时间层上近似解的显式表达式．此方法的优点是：计算格式绝对稳定，且可显式求解；利用显式表达式，可实现完全并行计算等文中对近似解的收敛性和稳定性进行了理论分析，并给出数值算例．     

用于光学神经网络硬件系统误差纠正的虚拟神经网络

提出了一种用于修正光学神经网络硬件系统误差的虚拟神经网络模型，光学实验结果表明该网络能够有效地消除硬件系统误差对实验结果的影响。     

The Equivalence of Several Basic Theorems for Subdifferentials

Several different basic tools are used for studying subdifferentials. They are a nonlocal fuzzy sum rule in (Borwein et al., 1996; Zhu, 1996), a multidirectional mean value theorem in (Clarke and Ledyaev, 1994; Clarke et al., 1998), local fuzzy sum rules in (Ioffe, 1984, 1990) and an extremal principle in (Kruger and Mordukhovich, 1980; Mordukhovich, 1976, 1980, 1994). We show that all these basic results are equivalent and discuss some interesting consequences of this equivalence.