Constituents of Holothuroidea, 17. Isolation and structure of biologically active monosialo-gangliosides from the sea cucumber Cucumaria echinata

Three new monosialo-gangliosides, CEG-3 (3), CEG-4 (4), and CEG-5 (5), were obtained, together with two known gangliosides, SJG-1 (1) and CG-1 (2), from the lipid fraction of the chloroform/methanol extract of the sea cucumber Cucumaria echinata. The structures of the new gangliosides were determined on the basis of chemical and spectroscopic evidence to be 1-O-[4-O-acetyl-alpha-L-fucopyranosyl-(1-->11)-(N-glycolyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide (3) and 1-O-[alpha-L-fucopyranosyl-(1-->11)-(N-glycolyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide (4, 5). The ceramide moieties of each compound were composed of heterogeneous sphingosine or phytosphingosine bases, and 2-hydroxy or nonhydroxylated fatty acid units. These gangliosides showed neuritogenic activity toward the rat pheochromocytoma cell line PC-12 in the presence of nerve growth factor.     

Constituents of Holothuroidea, 13. Structure of neuritogenic active ganglioside molecular species from the sea cucumber Stichopus chloronotus

Three ganglioside molecular species, SCG-1, SCG-2, and SCG-3, were obtained from the lipid fraction of the chloroform-methanol extract of the sea cucumber Stichopus chloronotus. On the basis of chemical and spectroscopic evidence, the structures of these gangliosides have been determined to be 1-O-[(N-glycolyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide (SCG-1), 1-O-[8-O-sulfo(major)-(N-acetyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide (SCG-2), and 1-O-[alpha-L-fucopyranosyl-(1-->11)-(N-glycolyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide (SCG-3). The ceramide moieties were composed of heterogeneous long-chain base and fatty acid units. SCG-3 is the first type of ganglioside containing a fucopyranose in the sialosyl trisaccharide moiety. Moreover, these three gangliosides exhibited neuritogenic activity toward the rat pheochromocytoma PC12 cells in the presence of nerve growth factor.     

Constituents of holothuroidea. 10. Isolation and structure of a biologically active ganglioside molecular species from the sea cucumber Holothuria leucospilota

Three ganglioside molecular species, HLG-1 (1), HLG-2 (2), and HLG-3 (3) have been obtained from the lipid fraction of the chloroform/methanol extract of the sea cucumber Holothuria leucospilota. The structures of these gangliosides have been determined, on the basis of chemical and spectroscopic evidence, as 1-O-[(N-glycolyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide (1), 1-O-[(N-glycolyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->4)-(N-acetyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide (2) and 1-O-[alpha-L-fucopyranosyl-(1-->11)-(N-glycolyl-alpha-D-neuraminosyl)-neuraminosyl)-(2-->4)-(N-aetyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide (3). The ceramide moieties were composed of heterogeneous phytosphingosine, sphingosine and 2-hydroxy fatty acid units. Compounds 2 and 3 represent new ganglioside molecular species. These three ganglioside molecular species showed neuritogenic activity toward the rat pheochromocytoma cell line, PC-12 cell, in the presence of NGF (nerve growth factor).     

Constituents of ophiuroidea. 1. Isolation and structure of three ganglioside molecular species from the brittle star Ophiocoma scolopendrina.

Three ganglioside molecular species, OSG-0 (1), OSG-1 (2), and OSG-2 (3) have been obtained from the polar lipid fraction of the chloroform/methanol extract of the brittle star Ophiocoma scolopendrina. The structures of these gangliosides have been determined on the basis of chemical and spectroscopic evidence as 1-O-[(N-glycolyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide (1), 1-O-[8-O-sulfo-(N-acetyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->6)-beta-D-glucopyranosyll-ceramide (2) and 1-O-[(N-glycolyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->8)-(N-acetyl- and N-glycolyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide (3). The ceramide moieties were composed of heterogeneous unsubstituted fatty acid, 2-hydroxy fatty acid and phytosphingosine units. Compounds 2 and 3 represent new ganglioside molecular species.     

Isolation and structure of monomethylated GM3-type ganglioside molecular species from the starfish Luidia maculata

Two monomethylated GM(3)-Type ganglioside molecular species, 1 and 2, have been obtained from the polar lipid fraction of the chloroform/methanol extract of the starfish Luidia maculata. The structures of these gangliosides have been determined on the basis of chemical and spectroscopic evidence as 1-O-[8-O-methyl-(N-acetyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->3)-beta-D-galactopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide (1) and 1-O-[8-O-methyl-(N-glycolyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->3)-beta-D-galactopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide (2). The ceramide moieties were composed of heterogeneous unsubstituted fatty acid, 2-hydroxy fatty acid, sphingosine and phytosphingosine units. Compound 1, designated as LMG-3, represents new ganglioside molecular species. Compound 2 was a known ganglioside molecular species.     

Isolation and structure of a monomethylated ganglioside possessing neuritogenic activity from the ovary of the sea urchin Diadema setosum

A new monomethylated ganglioside, DSG-A (3), was obtained, together with four known gangliosides, compounds (1, 2, 4, 5), from the lipid fraction of the chloroform/methanol extract of the ovary of the sea urchin Diadema setosum. The structures of the new ganglioside was determined on the basis of chemical and spectroscopic evidence to be 1-O-[9-O-methyl-(N-acetyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide (3). The ceramide moiety of 3 was composed of C18-phytosphingosine base, and 2-hydroxy and nonhydroxylated fatty acid units. These gangliosides showed neuritogenic activity toward the rat pheochromocytoma cell line PC-12 in the presence of nerve growth factor, in which compound 3 showed the most potent activity.     

Norlanostane and lanostane glycosides from the bulbs of Chionodoxa luciliae and their cytotoxic activity

Ten lanostane glycosides (1-10), including two new norlanostane glycosides (2 and 7) and a new lanostane glycoside with a spirolactone ring system (9), were isolated from the fresh bulbs of Chionodoxa luciliae (Liliaceae). The structures of the new compounds were determined on the basis of extensive spectroscopic analysis and the results of hydrolytic cleavage to be (23S)-3beta-[(O-beta-D-apiofuranosyl-(1-->2)-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)]-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl)oxy]-17alpha,23-epoxy-28,29-dihydroxy-27-norlanost-8-en-24-one (2), (23S)-17alpha,23-epoxy-29-hydroxy-3beta-[(O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-O-[O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)]-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl)oxy]-27-norlanost-8-ene-15,24-dione (7), and (23S,25R)-17alpha,23-epoxy-29-hydroxy-3beta-[(O-alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->3)]-O-beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-alpha-L-arabinopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl)oxy]lanost-8-en-23,26-olide (9), respectively. The cytotoxic activity of the isolated compounds against HSC-2 human oral squamous cell carcinoma cells are also reported.     

Syntheses of 2-chloro-4-nitrophenyl beta-D-maltopentaosides with bulky modification and their application to the differential assay of human alpha-amylases.

Four novel maltopentaosides, 2-chloro-4-nitrophenyl O-(6-O-p-toluenesulfonyl-alpha-D-glucopyranosyl)-(1-->4)-tris[O- alpha-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-beta-D-glucopyranoside (4), 2-chloro-4-nitrophenyl O-[6-O-(tert-butyldimethyl)silyl-alpha-D- glucopyranosyl]-(1-->4)-tris[O-alpha-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-beta-D- glucopyranoside (5), 2-chloro-4-nitrophenyl O-[6-deoxy-6-(phenyl)sulfonyl-alpha-D- glucopyranosyl]-(1-->4)-tris[O-alpha-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-beta-D- glucopyranoside (10), and 2-chloro-4-nitrophenyl O-(6-deoxy-6-phthalimido-alpha-D-glucopyranosyl)- (1-->4)-tris[O-alpha-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-beta-D-glucopyranoside (11) were synthesized. Substrates 4, 5, 10, and 11 were hydrolyzed by human pancreatic alpha-amylase (HPA) from 1.1 to 2.9-fold faster than by human salivary alpha-amylase (HSA). Taking advantage of the difference in the hydrolytic rate of 5 (2.9-fold faster), we developed a new method for the differential assay of these two human alpha-amylases.     

Cytotoxic triterpenoid saponins from the roots of Cephalaria gigantea

Three new oleanane-type saponins, giganteosides L (1), M (2) and N (3) along with eight known ones were isolated from the roots of Cephalaria gigantea. Their structures were established as 3-O-[beta-D-galactopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucuronopyranosyl]-28-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-oleanolic acid, 3-O-[beta-D-galactopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucuronopyranosyl]-28-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-hederagenin, 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucuronopyranosyl]-28-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl]-hederagenin, respectively, by means of spectroscopic methods (1D and 2D NMR, HR-ESI-MS). Cytotoxic activity of monodesmosides was investigated in vitro using three cancer cell lines, namely, human non pigmented melanoma MEL-5 and human leukemia HL-60. Giganteosides D (4) and E (5) showed antiproliferative effect on human cell lines with IC(50) values in the range 3.15-7.5 microM.     

Flavonoid constituents from Spiranthes australis LINDL

Chemical investigation of the whole plant of Spiranthes australis (R. BROWN) LINDL. resulted in the isolation and characterization of three new flavonoid constituents, 5-hydroxy-4'-[(2-isopentenyl)oxy]-3,7,3'-trimethoxyflavone (1), 3-O-[[O-beta-D-xylopyranosyl]-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl]-8-(p-hydroxy-benzyl)-kaempferol (2) and 3-O-[O-[2-O-(E)-p-coumaroyl-beta-D-xylopyranosyl]-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl]-8-(p-hydroxy-benzyl)-kaempferol (3), together with six known flavonoid compounds. The structures of new compounds were determined on the basis of spectroscopic analysis, including HR-ESI-MS, 1D- and 2D-NMR techniques and chemical methods.     

Isolation and structure of a GD3-Type ganglioside molecular species possessing neuritogenic activity from the starfish Luidia maculata

A GD3-type ganglioside molecular species, LMG-4 (1), has been obtained from the polar lipid fraction of the chloroform/methanol extract of the starfish Luidia maculata. The structure of this ganglioside has been determined on the basis of chemical and spectroscopic evidence to be 1-O-[(N-acetyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->8)-(N-acetyl-alpha-D-neuraminosyl)-(2-->3)-beta-D-galactopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl]-ceramide. The ceramide moiety was composed of heterogeneous 2-hydroxy fatty acid and phytosphingosine units. This is the first report on the isolation and structure elucidation of GD3-type ganglioside from echinoderms. Moreover, 1 exhibited neuritogenic activity toward the rat pheochromocytoma PC12 cells in the presence of nerve growth factor.     

Ardisimamillosides C-F, four new triterpenoid saponins from Ardisia mamillata

Four new triterpenoid saponins, ardisimamilloside C (1), 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta -D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl]-3beta,16al pha,28,30-tetrahydroxy-olean-12-en, ardisimamilloside D (2), 3-O-?alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta -D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl]-3beta,15al pha,28,30-tetrahydroxy-olean-12-en, ardisimamilloside E (3), 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta -D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosl]-13beta,2 8-epoxy-3beta,16alpha,29-oleananetriol, and ardisimamilloside F (4), 3-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-[beta -D-glucopyranosyl-(1-->2)]-alpha-L-arabinopyranosyl]-3beta,16al pha-dihydroxy-13beta,28-epoxy-oleanan-30-oic acid were isolated from the roots of Ardisia mamillata Hance. Structure assignments were established on the basis of highresolution (HR)-FAB-MS, 1H-, 13C-, and two-dimensional (2D)-NMR spectra, and on the chemical evidence.     

New saponins from the seeds of Aesculus chinensis

Eight new acylated polyhydroxyoleanene triterpenoidal saponins, aesculiosides A-H (1-8), along with four known ones, have been isolated from the seeds of Aesculus chinensis. On the basis of extensive NMR studies, the structures of the new compounds were determined to be 21-O-tigloylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)][beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]- beta-D-glucuronopyranosyl acid (1), 21-O-angeloylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl- (1-->2)][beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-beta-D-glucuronopyranosyl acid (2), 21,22-O-ditigloylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)][beta-d-glucopyranosyl- (1-->4)]-beta-D-glucuronopyranosyl acid (3), 21-O-tigloyl-22-O-angeloylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl- (1-->2)][beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-beta-D-glucuronopyranosyl acid (4), 21,22-O-ditigloylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl- (1-->2)][beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-methyl beta-d-glucuronopyranosate (5), 21-O-tigloyl-22-O-angeloylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-methy l beta-D-glucuronopyranosate (6), 21-O-tigloyl-28-O-acetylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)][beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-methy l beta-D-glucuronopyranosate (7) and 21-O-angeloyl-28-O-acetylprotoaescigenin 3-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->2)][beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)]-methy l beta-D-glucuronopyranosate (8).     

New phenolic glycosides from the seeds of Cucurbita moschata

Five new phenolic glycosides, cucurbitosides A-E (1-5), were isolated from the seeds of Cucurbita moschata. Their structures were elucidated as 2-(4-hydroxy)phenylethanol 4-O-(5-O-benzoyl)-beta-D-apiofuranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranoside (1), 2-(4-hydroxyphenyl)ethanol 4-O-[5-O-(4-hydroxy)benzoyl]-beta-D-apiofuranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranoside (2), 4-hydroxybenzyl alcohol 4-O-(5-O-benzoyl)-beta-D-apiofuranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranoside (3), 4-hydroxybenzyl alcohol 4-O-[5-O-(4-hydroxy)benzoyl]-beta-D-apiofuranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranoside (4) and 4-hydroxyphenyl 5-O-benzoyl-beta-D-apiofuranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranoside (5) on the basis of spectroscopic analysis and chemical evidence.     

Lupane glycosides from the leaves of Acanthopanax koreanum

Three new lupane-type saponins, acankoreosides F--H (1--3) were isolated from the methanol extract of the leaves of Acanthopanax koreanum NAKAI. The structures of these three saponins were established by chemical and spectroscopic analysis as 3alpha,30-dihydroxylup-20(29)-en-23,28-dioic acid 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl] ester (1), 3alpha,30-dihydroxylup-23-al-20(29)-en-28-oic acid 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl] ester (2), and (20S) 3alpha-hydroxylup-23-al-28,29-dioic acid 28-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl-(1-->6)-beta-D-glucopyranosyl] ester (3), respectively. The effects of the isolates (1-3) on the lipopolysaccharide-induced production of nitric oxide and prostaglandin E2 were evaluated in RAW 264.7 macrophages.     

Three new phenylethanoid glycosides from Caryopteris incana and their antioxidative activity

Three new phenylethanoid glycosides, incanoside C, incanoside D and incanoside E were isolated together with one known glycoside, beta-D-fructofuranosyl-alpha-D-(6-O-[E]-sinapoyl) glucopyranoside from the whole plant of Caryopteris incana (THUNB.) Miq. On the basis of chemical and spectral analyses, the structures of the new compounds were elucidated to be 1-O-(3,4-dihydroxyphenyl)ethyl-O-beta-D-glucopyranosyl(1-->2)-alpha-L- rhamnopyranosyl(1-->3)-4-O-feruloyl-beta-D-glucopyranoside (incanoside C), 1-O-(3-hydroxy-4-methoxyphenyl)ethyl-O-beta-D-glucopyranosyl(1-->2)-alph a-L- rhamnopyranosyl(1-->3)-4-O-feruloyl-beta-D-glucopyranoside (incanoside D) and 1-O-(3methoxy-4-hydroxyphenyl)ethyl-O-beta-D-glucopyranosyl(1-->2) -alpha-L- rhamnopyranosyl(l-->3)-4-O-feruloyl-beta-D-glucopyranoside (incanoside E). The three new phenylethanoid glycosides exhibited radical scavenging activities against DPPH radical and inhibitory activities against the oxidation of linoleic acid.     

Lipophilicity coefficients of potential tumor imaging agents, positron-labeled O(6)-benzylguanine derivatives

Novel radiolabeled O(6)-benzylguanine (O(6)-BG) derivatives, 6-O-[(11)C]-[(methoxymethyl)benzyl]guanines ([(11)C]p-O(6)-MMBG, 1a; [(11)C]m-O(6)-MMBG, 1b; [(11)C]o-O(6)-MMBG, 1c), 2-amino-6-O-[(11)C]-[(methoxymethyl)benzyloxy]-9-methyl purines ([(11)C]p-O(6)-AMMP, 2a; [(11)C]m-O(6)-AMMP, 2b; [(11)C]o-O(6)-AMMP, 2c), 2-amino-6-O-[(11)C]-[(methoxymethyl)benzyloxy]-9-benzyl purines ([(11)C]p-O(6)-AMBP, 3a; [(11)C]m-O(6)-AMBP, 3b; [(11)C]o-O(6)-AMBP, 3c), 2-amino-6-O-benzyloxy-9-[(11)C]-[(methoxycarbonyl)methyl]purine ([(11)C]ABMMP, 4), and 2-amino-6-O-benzyloxy-9-[(11)C]-[(4'-methoxycarbonyl)benzyl]purine ([(11)C]ABMBP, 5), have been synthesized for evaluation as potential novel positron emission tomography tumor imaging agents. The ability of O(6)-BG analogs to penetrate the blood--brain barrier in brain tumor could be due, at least in part, to their lipophilicity. In this paper, we measured lipophilicity coefficients (log P) of compounds 1--5 by the C(18) HPLC method. These log P values were compared, and correlations between lipophilicity and biological activity of selected analogs were made. The results suggest the appropriate level of lipophilic character in this class of compounds as useful imaging agents appears to be in the range of 1.4--2.6.     

Asterosaponins isolated from the starfish Asterias amurensis

Three new asterosaponins 1-3 and four known saponins 4-7 have been isolated from the starfish Asterias amurensis LüTKEN. By means of high magnetic field 1D- and 2D-NMR ((1)H-(1)H correlation spectroscopy (COSY), total correlation spectroscopy (TOCSY), heteronuclear multiple quantum coherence (HMQC), heteronuclear single quantum coherence (HSQC), heteronuclear multiple bond correlation (HMBC), and nuclear Overhauser effect spectroscopy (NOESY)) and MS analyses, the chemical structures of new compounds were determined to be 6α-O-[β-D-fucopyranosyl-(1→2)-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-[β-D-quinovopyranosyl-(1→2)]-β-D-quinovopyranosyl-(1→3)-β-D-galactopyranosyl]-5α-chol-9(11)-en-23-one-3β-yl sodium sulfate (1), 6α-O-[β-D-fucopyranosyl-(1→2)-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-[β-D-quinovopyranosyl-(1→2)]-β-D-quinovopyranosyl-(1→3)-β-D-galactopyranosyl]-5α-cholesta-9(11),24-dien-23-one-3β-yl sodium sulfate (2), and 6α-O-[β-D-fucopyranosyl-(1→2)-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-[β-D-quinovopyranosyl-(1→2)]-β-D-quinovopyranosyl-(1→3)-β-D-galactopyranosyl]-5α-cholest-9(11)-en-23-one-3β-yl sodium sulfate (3). In addition, the NMR data for known saponins 4-7 were completely assigned by extensive 2D-NMR analysis without chemical degradation.     

Structure elucidation and complete NMR spectral assignments of two new dammarane-type tetraglycosides from Panax quinquefolium

Two new saponins were isolated from leaves of Panax quinquefolium and their structures were elucidated as 3beta, 12beta, 20S-trihydroxy-25-methoxydammar-23-ene 3-O-{[beta-D-glucopyranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl]-20-O-[alpha-L-arabinopyranosyl(1-->6)]-beta-D-glucopyranoside (1) and 3beta, 20S-dihydroxy-12beta, 23R-epoxydammar-24-ene 3-O-{[beta-D-glucopyranosyl(1-->2)-beta-D-glucopyranosyl]-20-O-[beta-D-xylopyanosyl(1-->6)]-beta-D-glucopyranoside (2) on the basis of (1)D and (2)D NMR (including (1)H, (13)C-NMR, (1)H-(1)H COSY, HSQC, TOCSY, HMBC, and NOESY), ESI-MS spectrometry and chemical methods.