Sea level oscillations in the gulf of Trieste, the role of the atmospheric-pressure forcing and the tidal effect in the pressure and wind behaviour

Summary This paper is divided into three parts. The first one takes some cases of sea level perturbation (the tides being removed) at Trieste into account. The spectral analysis shows the occurring of the principal seiches of the Adriatic Sea together with oscillations believed as forced oscillations. In the second part the pressure oscillations have been examined and the same periods forcing the sea level have been found. Such oscillations appear very evident and stable, mostly in the summer months. In the third part of the work the tidal effect on the wind, derived from the atmospheric pressure, is tested. In the summer situations prevailing breezes are present and the spectral analysis of the records points out clearly the occurrence of some ?wind tides? both in the diurnal and semi-diurnal range.

---

Riassunto Questo lavoro si articola in tre parti. Nella prima parte sono mostrati alcuni casi in cui il livello del mare a Trieste è perturbato da forti oscillazioni extramareali. I grafici della marea meteorologica registrati negli intervalli temporalit(1)…t(14) possono tipicizzare queste situazioni, essi riportano l'evoluzione del livello dopo che le maree sono state eliminate con calcoli di filtraggio dei dati osservati. Da queste serie temporali sono stati eseguiti gli spettri di ampiezza col metodo dei minimi quadrati. In questi si vedono due picchi, sempre presenti sui periodi di circa 11 e 21 ore che sono, mediamente e arrotondando, i periodi delle sesse principali (longitudinali) dell'Adriatico. Quando il livello è perturbato queste ultime sono sempre presenti, pur con ampiezza diversa, assieme ad altre di origine locale. Si rilevano anche onde forzate da oscillazioni barometriche. La seconda parte del lavoro esamina alcune onde barometriche forzanti. Si trova che le piú stabili onde barometriche presenti nell'evoluzione della pressione atmosferica a Trieste sono le cosiddette maree atmosferiche. Alcune considerazioni sono presentate su questo fenomeno. Data la persistenza delle maree atmosferiche nella pressione, un sincrono effetto viene cercato nel vento. Nella terza parte del lavoro si esamina questo effetto trovando che effettivamente, in regime di brezza, periodicità ?mareali? si trovano anche nell'evoluzione del vento. In altri regimi ?le maree del vento? sono completamente mascherate da altri effetti, come le maree marine quando si sovrappongono forti perturbazioni di carattere extramareale.

---

Резюме Эта статья делится на три части. В первой части рассматриваются некоторые случаи колебания уровня моря (влияние прилива исключается) в заливе Триеста. Спектральный анализ показывает существование главных сейшей Адриатического моря вместе с другими осцилляциями, которые рассматриваются как вынужденные колебания. Во второй части исследуются осцилляции давления и обнаружены колебания уровня моря с такими же периодами. Такие осцилляции являются заметными и устойчивыми, особенно в летние месяцы. В третьей части работы исследуется влияние приливов на ветер, порожденный атмосферным давлением. В летний период превалируют бризы и спектральный анализ показывает в явном виде существование некоторых ?ветровых приливов? в суточных и полусуточных диапазонах измерений.