19世纪末20世纪初长沙区域经济中心地位的确立

19世纪末20世纪初,受维新运动和新政改革的影响,特别是在长沙开埠通商的直接带动下,长沙城市经济迅速地完成了由传统型经济向近代型经济的转型,长沙逐渐成为湖南全省的工商业中心、航运中心和外贸中心,最终确立了其湖南区域经济中心的地位,从而大大地加快了长沙的近代化进程。

Establishment of the Position of Changsha as the Regional Economic Center in the Late 1 9 th and Early 20 th Century

In the late 19th and early 20th century,under the impetus of the reform movement and the New Deal reforms,especially under the direct influence of Changsha becoming an open port in 1904,Changsha’s urban economic changed from traditional into modern type rapidly,and Changsha had gradually become the industry and commercial center,shipping center and trade center of Hunan province,and finally established the position as the regional economic center,which greatly accelerated the process of Changsha’s modernization.