Die Bestimmung der Haarfarbe mit dem Spektrophotometer von Beckman

Zusammenfassung Zur Messung der Haarfarbe wird die Anordnung zur Reflexionsbestimmung am Beckman-Spektrophotometer empfohlen. Die ermittelten Reflexionskurven werden nach den Vorschriften der Internationalen Beleuchtungskommission in Werte des Farbdreiecks umgerechnet. Die erhaltenen Resultate zeigen, daß die angewandte Technik zur eindeutigen Kennzeichnung der Haarfarbe geeignet ist.

---

Summary The arrangement for the determination of reflection on theBeckman spectrophotometer is recommended for measuring the color of hair. The determined reflection curves are calculated into values of the color triangle according to the instructions of the International Lighting Commission. The results obtained show that the technique used is suitable for the reliable characterization of the color of hair.

---

Résumé Pour la détermination de la couleur des cheveux, on recommande le dispositif utilisé pour la détermination de la réflexion avec le spectrophotomètre de Beckman. Les courbes de réflexion obtenues seront traduites, d'après les données de la Commission internationale d'éclairage, en valeurs du triangle des couleurs. Les résultats obtenus montrent que la technique employée convient pour caractériser exactement la couleur des cheveux.

---

---

Mit 3 Abbildungen.