Personal computers in the laboratory

Summary Personal computers (small programmable desk-top computers based on microprocessors) offer high computing power at a reasonable price. They are therefore well suitable for analytical laboratories. As today's analysts are not adequately trained in efficiently using these instruments, it appears to be necessary to introduce this subject into the chemistry curriculum in an appropriate way. Proposals in that regard are presented.

---

Persönliche Computer im Laboratorium

Zusammenfassung Persönliche Computer (kleine programmierbare Tischrechner auf der Grundlage von Mikroprozessoren) bieten eine große Rechenkapazität zu einem annehmbaren Preis und eignen sich daher gut für analytische Laboratorien. Da der heutige Analytiker noch nicht ausreichend im rationellen Gebrauch dieser Geräte geschult ist, erscheint es notwendig, dieses Thema in geeigneter Weise in die Ausbildungspläne einzubeziehen. Entsprechende Vorschläge werden diskutiert.