On the relativistic thermodynamics of a continuous system in electromagnetic fields

Summary Whithout adopting a particular interaction between matter and fields, we deduce the relativistic equations of balance -for charged differential materials which move in electromagnetic fields. Successively, restriction for the relativistic constitutive equations are deduced by adopting a relativistic reduced dissipation inequality obtained from the 2nd principle of thermodynamics by P. M. Quan.

---

Sommario Si determinano le equazioni relativistiche del bilancio per materiali differenziali carichi, con distribuzione continua di momento angolare interno, in moto in campi elettromagnetici senza ricorrere ad alcuna interazione particolare tra materia e campi. Successivamente si deducono delle restrizioni per le equazioni costitutive derivanti dall'imporre che esse rendano soddisfatta una diseguaglianza di dissipazione ridotta relativistica ottenuta dal2 ^o principio della termodinamica di P. M. Quan.