Unerwartete Resultate bei der N-Methyl- und O-Methyl-Bestimmung in 1,2-Dimethyl-pyraz-dion (3,6) und in l-Phenyl-2-methyl-pyraz-dion (3,6)

Zusammenfassung Es wurden bei O-Methyl- und N-Methylbestimmungen für zwei Verbindungen abnormale Werte erhalten. Bei den analysierten Substanzen handelt es sich um N-Methylverbindungen, die sich unter denZeisel- Reaktionsbedingungen ganz oder teilweise zu O-Methylverbindungen umlagern und dann täuschende oder falsche Werte ergeben.

---

Summary In certain O- and N-methyl determinations abnormal values have been obtained. The two investigated N-methyl compounds were shown to rearrange totally or partially into O-Methyl compounds under the conditions of theZeisel determination, thus giving misleading and unreliable results.

---

Résumé On a constaté une anomalie dans le dosage de groupes O-et N-méthyliques. Il s'agit de deux composés N-méthylés qui dans les conditions de la méthode deZeisel se transposent partiellement ou totalement et donnent ainsi des résultats analytiques trompeurs ou faux.