Symmetry-adapted correlation function for semiclassical quantization

We study a very simple method to incorporate quantum-mechanical symmetries, including the permutational symmetry on an equal footing with spatial symmetries, into the semiclassical calculation of correlation functions. This method is applied to the calculation of energy spectra to verify its validity by reproducing quantum energy levels for systems of bosons (symmetrized) and fermions (antisymmetrized). The mechanism of how the phase-space structure of classical dynamics is linked with the relevant quantum symmetry is discussed.