“诗”与“画”边界研究:以王维诗为中心

新时期"诗"与"画"关系的研究,可以分为否定者和肯定者两个派别。否定者认为,诗的表现力远比画强,所以"诗中有画"这样的说法欠妥;肯定者认为,画的表现力与诗相当,这在中国诗与中国画关系中更是如此,所以,"诗中有画"是不可轻易否定的真知灼见。

On the Margin of Poetry and Painting: Focusing on Wang Wei's Poetry

There are two schools in the research into the relationship between poetry and painting in the new era. Those who are against the idea of "painting within poetry" hold that poetry is more expressive than painting, while those who are for it believe that paining and poetry are equally expressive and that the idea of "painting within poetry" is an undeniable truth.