Uniqueness of norm on L(G) and C(G) when G is a compact group

Let G be a compact group. If the trivial representation of G is not weakly contained in the left regular representation of G on L₀²(G) and X is either L^p(G) for 1<p?∞ or C(G), then we show that every complete norm |·| on X that makes translations from (X,|·|) into itself continuous is equivalent to ||·||_p or ||·||_∞ respectively. If 1<p?∞ and every left invariant linear functional on L^p(G) is a constant multiple of the Haar integral, then we show that every complete norm |·| on L^p(G) that makes translations from (L^p(G),|·|) into itself continuous and that makes the map t?L_t from G into bounded is equivalent to ||·||_p.