人也惆怅,乐也惆怅—关于戴留斯

以乐释词，戴氏堪称“惆怅”之范例 在自学英文中曾经发现，一闰怅”这个中文词语，好像很难找到一个对等的英文来翻译它。请教汉英辞典，请教精通英文的人，至今没有可信服的答案。感到很有意思，却也未免恫怅，也引出若干杂想。