德、日、台民事诉讼程序转换制度之比较与借鉴

在以简化诉讼程序为主流的背景下，简易程序成为各国普遍关注的焦点的同时，简易程序与普通程序的相互转换问题也日益凸显，我国也不例外。鉴于我国目前的立法和实践在程序转换问题上还存在许多不足，笔者通过考察其他国家（主要是大陆法系国家）的相关规定，观察我国的司法实践，对我国程序转换中几个重要问题的构建或完善提出初步设想。

Comparison and Reference of the Procedure Conversion System Among the Civil Action Procedures of Germany, Japan, and Taiwan

Since simplifying the proceedings is the mainstream, the simple procedure becomes the focus of widespread attention in the world. At the same time, the interchange between simple procedure and common procedure is becoming an increasingly prominent issue, and China is not an exception. There are still many deficiencies of procedure conversion in China＇s current legislation and practice, so the author investigates other countries＂ （mainly the civil law countries3 relevant legislation and observes China＇s judicial practice, then puts forward preliminary suggestions to build and perfect China＇s procedure conversion on several important issues.