On subgraph number independence in trees

For finite graphs F and G, let N_F(G) denote the number of occurrences of F in G, i.e., the number of subgraphs of G which are isomorphic to F. If $\text{F}$ and $\text{G}$ are families of graphs, it is natural to ask then whether or not the quantities N_F(G), F∈$\text{F}$, are linearly independent when G is restricted to $\text{G}$. For example, if $\text{F}$ = {K₁, K₂} (where K_n denotes the complete graph on n vertices) and $\text{F}$ is the family of all (finite) trees, then of course N_K1(T) ? N_K2(T) = 1 for all T∈$\text{F}$. Slightly less trivially, if $\text{F}$ = {S_n: n = 1, 2, 3,…} (where S_n denotes the star on n edges) and $\text{G}$ again is the family of all trees, then Σ_n=1^∞(?1)ⁿ⁺¹N_Sn(T)=1 for all T∈$\text{G}$. It is proved that such a linear dependence can never occur if $\text{F}$ is finite, no F∈$\text{F}$ has an isolated point, and $\text{G}$ contains all trees. This result has important applications in recent work of L. Lovász and one of the authors (Graham and Lovász, to appear).