No sign of cosmic-ray generation from Jupiter, detectable at ground-based stations

Summary By using thirteen years of cosmic-ray data from the muon telescope at Nagoya and the neutron monitor at Kiel, it is demonstrated that Jupiter is not the source of the cosmic rays observable at the ground-based stations, contrary to the recent suggestion by Mitraet al.

---

Riassunto Usando i dati di tredici anni di raggi cosmici del telescopio muonico a Nagoya e del monitor a neutroni di Kiel, si dimostra che Giove non è la sorgente di raggi cosmici osservabili in stazioni terrestri, contrariamente alla recente ipotesi di Mitraet al.

---

Резюме Используя данные за тридцать лет с мюонного телескопа в Нагойе и с нейтронного монитора в Киле, показывается, что юпитер не является источником космических лучей, детектируемых наземными станциями, в противоположносстщ недавнему предположению, высказвнному Митра и др.