一种新式的轻便型目标指示系统

在高技术背景作战条件下，为弥补电磁设备易受干扰的缺点，设置了一种轻便、快速、适应能力强的近程目标捕获指示系统，用来填补火控设备受到压制时发现和攻击目标的能力损失。该系统集惯性、光、机、电和信息处理技术于一体，由三个光纤陀螺、两个微硅加速度计、一个光电瞄准器、一个测距仪和必要的固定装置构成。它实际是一个捷联姿态瞄准系统，能快速瞄准目标，计算出目标的准确位置，并将该位置参数发送给武器系统，使武器系统进行射击诸元解算。

A New Kind of Portable Target Indicating System

To avoid the enemys disturbing in combating under high technology background, this paper puts forward a new kind of short-range target indicating system, which is portable, responses quickly, and has good adaptability. It can be used to find and attack target when the fire-charge equipments are suppressed. Many kinds of technique are used in this system, such as inertia, optics, mechanics, electricity and information processing. There are three optical fibro gyros, two micro-silicon accelerations, one photoelectric collimator, one range finder and some necessary fix-up equipment in the system. It is actually a strapdown attitude tracking system. When it startups, it can quickly take aim at the target, compute the targets accurate position and transmit these position parameters to the weapon system, thus the weapon system can attack the target effectively.