Classical probability and the quantum mechanical trace formulation for expectations

The trace formulation of quantum mechanical expectations is derived in a classical deterministic setting by averaging over an assembly of states. Interference of probabilities is discussed and its usual Hilbert space formulation is questioned. Nevertheless, it is shown that the observable predictions of quantum statics remain unchanged in the framework developed here.