关于韶关市"十五"计划主题的确立与建议

制定好"十五"计划的关键是确立一个正确的、科学的、符合本地实际的主题。立足于全国,立足于全省,立足于韶关,我市应该把加快经济与社会发展作为"十五"计划的主题,围绕加快发展这个主题规划"十五"期间的经济与社会发展目标和任务。新世纪为我市经济与社会加快发展带来新的机遇,我市具有加快发展的基础和条件。我们只有抓住机遇,加快发展才能赶上全国、全省前进的步伐。

The Establishment and Suggestions as to the Theme ofthe Tenth Five-year Development Plan of Shaoguan City

The key to formulating the tenth five year development plan perfectly is to establish a correct,scientific theme which should accord with the local practice.Based on the whole country,the whole province and Shaoguan itself,Shaoguan City should put the accelerative development of the economy and society as the theme of the tenth five year plan,and program the developmental target and task during the tenth five year plan around the theme of accelerative development.The new century brings Shaoguan City a new opportunity for quickening the economical and social development.Shaoguan City has the bases and conditions for accelerative development.Only by grasping the opportunity and speeding up the development,can Shaoguan City catch up with the advancing steps of the whole country and whole province.