欧洲物理实验教学考察报告

复旦大学物理教学实验中心一行5人，于2012年10月对英国、法国、德国七所大学的物理实验教学进行了深入考察，通过听课、听取介绍以及与学校及物理系领导、教师、助教和学生的广泛交流与讨论等多种形式，了解了这七所大学的物理实验教学概况。强大又配合密切的实验教学团队，科学而灵活的课程设置，丰富多彩的实验课堂，以及教师对实验教学的热爱和全身心投入，都给我们留下了深刻的印象。我们把考察中的所见所闻及我们的思考写成这份报告，以飨国内从事物理实验教学的领导、教师和广大学生。

Report on the teaching of experimental physics in Europe

A group of five delegates from Fudan Physics Teaching Lab visited seven universities in the UK, Germany and France from 30 September through 12 October in 2012 to conduct an in-depth investigation of the teaching of experimental physics in Europe. We acquired a comprehensive understanding through visiting laboratories, attending lectures, and discussing with course organizers, professors, demonstrators and students. Strong, close-knit teams, systematic and flexible curricula, a rich variety of experimental classrooms, and the teachers' passion and commitment, all left us a deep impression. A note about what we saw and heard and our thoughts is reported here for the benefit of the organizers and teachers of physics lab courses, as well as the undergraduates.