Derivation of the positron flux from the recent proton spectrum

Summary The energy spectrum of cosmic-ray positrons has been estimated by using precise CERN and Fermilab accelerator data for pp→π⁺X inclusive reactions and the latest primary nucleon spectrum based on the directly measured data. The derived positron spectrum has been found in accord with the positron flux data registered near the top of the atmosphere.

---

Riassunto Lo spettro di energia dei positroni dei raggi cosmici è stato stimato usando dati precisi dell'acceleratore CERN e del Fermilab per le reazioni inclusive pp→π⁺X il piú recente spettro primario del nucleone basato su dati direttamente misurati. Lo spettro derivato del positrone è stato trovato in accordo con i dati del flusso di positroni registrato vicino alla parte piú alta dell'atmosfera.

---

Резюме Оценивается энергетический спектр позитронов в космических лучах, используя ускорительные данные ЦЕРНа и лаборатории ферми для инклюзивных реакций pp→π⁺X и спектр первичных нуклонов, полученный из непосредственно измеренных данных. Получено, что вычисленный позитронный спектр согласуется с данными для позитронного потока, зарегистрированными вблизи верхней границы атмосферы.