礼貌语言生成机制的语用视点研究

语言是否礼貌？礼貌语言是否总表示礼貌？其取效究竟受什么制约？从语用视点的研究范式探究其生成机制，发现礼貌语言的形成过程体现了说话者对听话者价值观、信仰等的尊重，体现了说话者对听话者态度和情感的关照；体现了说话者是如何通过缩短空间距离来拉近彼此的心理距离，或者通过故意扩大时间或空间距离来减少对听话者的心理伤害程度；体现了说话者如何通过知觉视点运行轨迹中的顺序变化来减少对听话者的伤害以及通过叙述视点的变化达到礼貌功效的生成机制。