Un codage sofique des automorphismes hyperboliques du tore

Resumé Nous étudions les propriétés géométriques et algébriques du codage des automorphismes hyperboliques du tore défini dans L3]. Nous donnons également des preuves détaillées pour la construction de ce codage qui diffère en plusieurs points de celle proposée (indépendamment) dans KV].

---

We study geometrical and algebraic properties of the coding for hyperbolic automorphisms of the torus defined in L3]. We also give the detailed construction of this coding which differs from the one independantly proposed in KV] in several points.