谈尚和心理与和谐社会建设

社会主义和谐社会建设是一个庞大的系统工程，要立足传统文化，注意批判继承好传统的尚和文化、尚和心理。在决策中把发扬民主、尊重个性和集中统一相结合。适度引入竞争机制，避免“一团和气”，缺乏活力。特别要注意在公权领域建立起完备的制度，隔离尚和心理的不良影响。

Up hold gentleness mentality and harmonious society construction

The construction of socialist harmonious society is a giant systematic project. It is necessary to root in the soil of traditional culture and critically inherit the traditional gentleness mentality. In decision-making, it is necessary to combine promoting democracy and respecting individuality with centralized and unified regulation. It is also important to introduce competition mechanism into social construction so as to avoid lacking of vigor. It is especially essential to build a self-contained system and to eliminate the bad effect of the gentleness mentality.