Growth conditions, compact perturbations and operator subdecomposability, with applications to generalized Cesàro operators

We adapt recent results of Albrecht and Ricker to obtain conditions under which growth constraints on the left resolvent of a Banach space operator are preserved under suitable perturbations. As an application, we establish Bishop's property (β) for certain generalized Cesàro operators on the classical Hardy spaces Hp, 1<p<∞. Our methods also apply to unilateral weighted shifts whose weight sequence converges sufficiently rapidly as well as to perturbations of restrictions of a class of generalized scalar operators.