Weak Riemannian structures on gauge-group orbits

It has been shown recently that the orbit space for the (Sobolev extended) gauge group action admits a stratification into Hilbert manifolds. Here it is shown that these manifolds carry a natural weak Riemannian structure defined by a metric that corresponds to the kinetic part of the Lagrangian considered in heuristic Yang-Mills theories.