Linking the historical and chemical definitions of diabatic states for charge and excitation energy transfer reactions in condensed phase

Marcus theory of electron transfer (ET) and Fo?rster theory of excitation energy transfer (EET) rely on the Condon approximation and the theoretical availability of initial and final states of ET and EET reactions, often called diabatic states. Recently [Subotnik et al., J. Chem. Phys. 130, 234102 (2009)], diabatic states for practical calculations of ET and EET reactions were defined in terms of their interactions with the surrounding environment. However, from a purely theoretical standpoint, the definition of diabatic states must arise from the minimization of the dynamic couplings between the trial diabatic states. In this work, we show that if the Condon approximation is valid, then a minimization of the derived dynamic couplings leads to corresponding diabatic states for ET reactions taking place in solution by diagonalization of the dipole moment matrix, which is equivalent to a Boys localization algorithm; while for EET reactions in solution, diabatic states are found through the Edmiston-Ruedenberg localization algorithm. In the derivation, we find interesting expressions for the environmental contribution to the dynamic coupling of the adiabatic states in condensed-phase processes. In one of the cases considered, we find that such a contribution is trivially evaluable as a scalar product of the transition dipole moment with a quantity directly derivable from the geometry arrangement of the nuclei in the molecular environment. Possibly, this has applications in the evaluation of dynamic couplings for large scale simulations.