|
|||||
|
|
| 基于音节首字母匹配的音译单元对齐方法 | |
| 引用本文： | 赵明明,梁颖红,周美玲,姚建民.基于音节首字母匹配的音译单元对齐方法[J].江南大学学报(自然科学版),2009,8(6):639-642. |
| 作者姓名： | 赵明明 梁颖红 周美玲 姚建民 |
| 作者单位： | 1. 江苏省现代企业信息化应用支撑软件工程技术研究开发中心,江苏,苏州,215104;苏州大学,计算机科学与技术学院,江苏,苏州,215006 2. 江苏省现代企业信息化应用支撑软件工程技术研究开发中心,江苏,苏州,215104 3. 苏州大学,计算机科学与技术学院,江苏,苏州,215006 |
| 基金项目： | 国家自然科学基金，江苏省现代企业信息化应用支撑软件工程技术研究与开发中心开放项目 |
| 摘 要： | 音译涉及的两种语言采用不同的字母表和发音系统时(英语和汉语,英语和日语,英语和阿拉伯语等),机器音译就更复杂且更具有挑战性.音译单元对齐结果的好坏严重影响机器音译的准确率,为此研究了英汉机器音译中音译单元的对齐,提出了基于音节首字母匹配的音译单元对齐方法,该方法在音译单元的对齐中有较好的表现. |
| 关 键 词： | 音译单元 机器音译 Viterbi算法 N-gram模型 |
Transliteration Unit Alignment Method Based on the First Syllable Letter Mapping |
|
| ZHAO Ming-ming,LIANG Ying-hong,ZHOU Mei-ling,YAO Jian-min.Transliteration Unit Alignment Method Based on the First Syllable Letter Mapping[J].Journal of Southern Yangtze University:Natural Science Edition,2009,8(6):639-642. | |
| Authors: | ZHAO Ming-ming LIANG Ying-hong ZHOU Mei-ling YAO Jian-min |
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |