Matrices with zero trace as commutators of nilpotents

Let C ∈ F^n×n have minimum polynomial m(x). Suppose C is of zero trace and m(x) splits over F. Then, except when n = 2 and m(x) = (x - c)² or when n = 3 and m(x) = x - c)² with c ≠ 0, there exist nilpotents A, B ∈ F^n×n such that C = AB - BA.