Zur Analytik mikrobiocider Isothiazolone

Zusammenfassung Methylisothiazolon-PrÄparate wurden nach Extraktion und dünnschicht-chromatographischer Fraktionierung mittels Capillar-Gas-Chromatographie/ Massenspektrometrie untersucht. 2-Methyl-isothiazol-3-on and 5-Chlor-2-methyl-isothiazol-3-on wurden als Hauptbestandteile sowie 4,5-Dichlor-2-methyl-isothiazol-3-on, 3-Chlor-N-methyl-propionamid und Dichlor-N-methyl-acetamid als Nebenbestandteile identifiziert. In dem untersuchten Octylisothiazolon-PrÄparat wurde als Wirkstoff 2-n-Octyl-isothiazol-3-on identifiziert; chlorierte Verbindungen konnten nicht nachgewiesen werden.

---

Analysis of microbiocidal isothiazolonesI. Identification by gas chromatography/mass spectrometry

Summary Methyl-isothiazolone products were investigated with capillary gas chromatography/mass Spectrometry after extraction and thin-layer chromatographic separation. 2-methyl-isothiazol-3-one and 5-chloro-2-methyl-isothiazol-3-one were identified as major components and 4,5-dichloro-2-methyl-isothiazol-3-one, 3-chloro-N-methylpropionamide and dichloro-N-methyl-acetamide as minor components. 2-n-octyl-isothiazol-3-one was identified as the active agent in an octyl isothiazolone product whereas chlorinated compounds could not be found.