Multielement trace analysis for inorganic species in large-volume water samples by mono-standard neutron-activation analysis

Summary Mono-standard neutron-activation analysis of large-volume water samples without preliminary chemistry is applied to the multielement determination of trace inorganic species in pure water, river water, urban effluent, etc. The accuracy, precision and sensitivity have been assessed by analysing a standard reference material, a water sample from a round-robin analysis and pure waters. The method is applied to investigate the behaviour of trace inorganic species in the course of the cleaning process in an urban sewage treatment plant. The distribution of the elements in the effluents and stably suspended materials has been systematically analysed and the behaviour of the elements in the system discussed.

---

Multielementanalyse anorganischer Spurenelemente in grovolumigen Wasserproben mit der Mono-Standard-Neutronen-Aktivierungs-Analyse

Zusammenfassung Die Mono-Standard-Neutronen-Aktivierungs-Analyse großvolumiger Wasserproben ohne chemische Vorbehandlung wird zur Bestimmung anorganischer Spurenelemente in reinem Wasser, Flußwasser, Abwasser usw. eingesetzt. Die Richtigkeit, Genauigkeit und Empfindlichkeit der Methode wurden durch Analysen von Standard-Referenz-Material, eine Ringanalyse einer Wasserprobe und reinen Wassers überprüft. Die Methode wird zur Untersuchung des Verhaltens anorganischer Spurenelemente während des Reinigungsprozesses in einer Kläranlage angewandt. Die Verteilung der Elemente zwischen dem Abwasser und dem stabil suspendierten Schwebstoff wurde systematisch analysiert und das Verhalten der Elemente in dem System diskutiert.

---

---

Presented at the 8th International Microchemical Symposium, Graz, August 25–30, 1980.