文学翻译批评与译者的翻译立场——杨必译《名利场》评析 |
| |
引用本文: | 杜颖.文学翻译批评与译者的翻译立场——杨必译《名利场》评析[J].咸宁学院学报,2010,30(5):67-69. |
| |
作者姓名: | 杜颖 |
| |
作者单位: | 贵阳中医学院,外语教学部,贵州,贵阳,550001 |
| |
摘 要: | 本文从贝尔曼提出的翻译批评理论中有关译者的翻译立场入手,结合杨必女士翻译的《名利场》译文探讨译者的翻译立场对翻译过程和翻译作品的影响。阐明从译者翻译立场来进行文学翻译批评是一个有意义的尝试。
|
关 键 词: | 译者 翻译立场 文学翻译批评 《名利场》 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|