Purete radionucleidique du solute injectable d'eau tritiee

Conclusion Nous avons mis au point une méthode simple permettent de détecter les impuretés β^-, à l'aide d'un compteur à scintillation liquide. La courbe établie en mesurant la variation du taux de comptage en fonction du seuil de discriminateur pour la préparation à l'essai, doit être parallèle à celle obtenue, dans les mêmes conditions, avec une solution étalon d'eau tritiée. Le mélange scintillant dioxane-naphtalène, 2,5-diphényloxazole (PPO), 1,4-bis-2-(4-méthyl-5-phényloxazolyl)-benzène (diméthyl POPOP) 1 litre/100 g/7 g/0,3 g] permet de détecter la présence d'au moins 0,005% de³⁵S, 0,004% de¹⁴C et 0,04% de⁴⁵Ca.

---

The radionuclidic purity of tritiated water is checked by an easy and rapid method using a liquid scintillation counter. The liquid scintillator: dioxane (1 liter)/naphtalene (100 g)/(PPO (7 g)/dimethyl POPOP (0.3 g) allows the detection of, at least, 0.005% of sulfur—³⁵S, 0.004% of carbon—¹⁴C and 0.004% of⁴⁵Ca.