Approximation of multidimensional functions with a given majorant of mixed moduli of continuity

In the paper order-exact upper bounds for the best approximations of classesH _q ^Emphasis>/ω by trigonometric polynomials are obtained. The spectrum of the approximating polynomials lies in sets generated by the level surfaces of the function ω(t). These sets are a generalization of hyperbolic crosses to the case of an arbitrary function ω(t). Translated fromMatematicheskie Zametki, Vol. 65, No. 1, pp. 107–117, January, 1999.