Methyl β‐allolactoside [methyl β‐d‐galactopyranosyl‐(1→6)‐β‐d‐glucopyranoside] monohydrate

Methyl β‐allolactoside [methyl β‐d ‐galactopyranosyl‐(1→6)‐β‐d ‐glucopyranoside], (II), was crystallized from water as a monohydrate, C₁₃H₂₄O₁₁·H₂O. The βGalp and βGlcp residues in (II) assume distorted ⁴C₁ chair conformations, with the former more distorted than the latter. Linkage conformation is characterized by ϕ′ (C2_Gal—C1_Gal—O1_Gal—C6_Glc), ψ′ (C1_Gal—O1_Gal—C6_Glc—C5_Glc) and ω (C4_Glc—C5_Glc—C6_Glc—O1_Gal) torsion angles of 172.9 (2), −117.9 (3) and −176.2 (2)°, respectively. The ψ′ and ω values differ significantly from those found in the crystal structure of β‐gentiobiose, (III) [Rohrer et al. (1980). Acta Cryst. B 36 , 650–654]. Structural comparisons of (II) with related disaccharides bound to a mutant β‐galactosidase reveal significant differences in hydroxymethyl conformation and in the degree of ring distortion of the βGlcp residue. Structural comparisons of (II) with a DFT‐optimized structure, (II_C), suggest a link between hydrogen bonding, pyranosyl ring deformation and linkage conformation.