Abstract: | Two LnIII ions are sandwiched by dinuclear CoII building blocks derived from a tris‐triazamacrocyclic ligand bearing pendant carboxylic acid functionality, 1,3,5‐tris((4,7‐bis(2‐carboxyethyl)‐1,4,7‐triazacyclonon‐1‐yl)methyl)‐benzene (H6L), giving rising to two nanoscale heterometallic metal–organic cages formulated as [Co4Ln2(LH2.5)2(H2O)4]·(ClO4)6·NO3·nH2O [Ln = Dy, n = 12 ( 1 ); Ln = Yb, n = 9 ( 2 )], whose internal cavity accommodates a guest NO3? anion. Their hexanuclear cage‐like architectures are maintained both in solution and solid states as confirmed by mass spectrum as well as X‐ray diffraction experiments. These two cages display ligand‐based fluorescence emissions and therefore both were chosen to be operated as fluorescent chemosensors for the detection of nitroaromatic compounds. Attractively, these metal–organic cages allow highly selective and sensitive detection of picric acid (PA) over other nitroaromatics in solution and suspension, and the fluorescence resonance energy transfer (FRET) between the cage probes and PA is mainly responsible for the remarkable detection efficiency. |