Vaidya-Bonner-de Sitter黑洞的量子非热辐射及视界表面引力

在Vaidya-Bonner-deSitter黑洞时空中，通过研究Hamihon-Jacobi方程，采用tortoise坐标变换，讨论了此黑洞的量子非热辐射及视界表面引力问题．     

Analogue Models of and for Gravity

Condensed matter systems, such as acoustics in flowing fluids, light in moving dielectrics, or quasiparticles in a moving superfluid, can be used to mimic aspects of general relativity. More precisely these systems (and others) provide experimentally accessible models of curved-space quantum field theory. As such they mimic kinematic aspects of general relativity, though typically they do not mimic the dynamics. Although these analogue models are thereby limited in their ability to duplicate all the effects of Einstein gravity they nevertheless are extremely important—they provide black hole analogues (some of which have already been seen experimentally) and lead to tests of basic principles of curved-space quantum field theory. Currently these tests are still in the realm of gedanken-experiments, but there are plausible candidate models that should lead to laboratory experiments in the not too distant future.     

Carathéodory's method for a class of dynamic games

The method of equivalent variational methods, originally due to Carathéodory for free problems in the calculus of variations is extended to investigate feedback Nash equilibria for a class of n-person differential games. Both the finite-horizon and infinite-horizon cases are considered. Examples are given to illustrate the presented results.     

Nonturnpike Optimal Solutions and Their Approximations in Infinite Horizon

Recently, the authors have proposed a new necessary and sufficient condition for turnpike optimality in calculus of variations with singular Euler equation. The method is based on a characterization of the value function and generalizes the well known method based on the Green theorem. Furthermore, it allows the optimality of a competition between several turnpikes to be characterized. For a class of such problems not enjoying the turnpike property, we give an explicit formula for the value function and show how to characterize the optimal solution as the limiting solution of a family of perturbed problems satisfying the turnpike property. The considered problems are scalar with infinite horizon.     

武汉地区网纹层的若干问题

根据大量钻孔和开挖剖面的资料,对武汉地区网纹层的剖面特征、物质组成、孢粉组合、成因以及其与新构造运动的关系,作了初步的论述。     

确定事件视界的新公式

~~     

Hawking Absorption and Planck Absolute Entropy of Kerr-Newman Black Hole

We find the existence of a quantum thermal effect, “Hawking absorption.” near the inner horizon of the Kerr–Newman black hole. Redefining the entropy, temperature, angular velocity, and electric potential of the black hole, we give a new formulation of the Bekenstein–Smarr formula. The redefined entropy vanishes for absolute zero temperature of the black hole and hence it is interpreted as the Planck absolute entropy of the KN black hole.     

真空C-度规中的虚Weyl坐标

研究了在真空C-度规中扩大Weyl坐标及其覆盖的时空区域的可能性. 结果表明:Weyl坐标可以扩大到虚坐标区域,虚Weyl坐标区域覆盖了真空C-度规视界内部区域. 获得了Weyl坐标下真空C-度规完整的时空图.     

Asymptotic properties of constrained Markov Decision Processes

We present in this paper several asymptotic properties of constrained Markov Decision Processes (MDPs) with a countable state space. We treat both the discounted and the expected average cost, with unbounded cost. We are interested in (1) the convergence of finite horizon MDPs to the infinite horizon MDP, (2) convergence of MDPs with a truncated state space to the problem with infinite state space, (3) convergence of MDPs as the discount factor goes to a limit. In all these cases we establish the convergence of optimal values and policies. Moreover, based on the optimal policy for the limiting problem, we construct policies which are almost optimal for the other (approximating) problems. Based on the convergence of MDPs with a truncated state space to the problem with infinite state space, we show that an optimal stationary policy exists such that the number of randomisations it uses is less or equal to the number of constraints plus one. We finally apply the results to a dynamic scheduling problem.This work was partially supported by the Chateaubriand fellowship from the French embassy in Israel and by the European Grant BRA-QMIPS of CEC DG XIII     

翻译中的期待视野

因为文学作品的模糊性及读者生活经历不同,人们会对同部文学作品产生不同的期待视野。原作作者的真正意图,原作读者的期待视野和译作读者的期待视野三者之间的融合是判断译文好坏的一项重要标准。译者在翻译过程中应努力摆脱期待视野的束缚,重塑原作的模糊性。