Interlaboratory comparisons and improvements of methods for acid number determination in used motor oils

The results of two interlaboratory comparisons of acid number determinations in used motor oils are discussed. It is shown that the comparability of the measurement results is not as good as that required by known standards for petroleum products. The problem is motor oil contaminants which accumulated during use, and which are the source of a matrix effect in the acid number determination. The standard methods’ drawbacks are analyzed and some improvements are proposed. Repeatability and accuracy of the improved methods are evaluated. Received: 11 December 2001 Accepted: 15 February 2002     

利用V型三能级原子与相干态光场Raman相互作用传送未知原子态

描述了简并V型三能级原子与单模相干态光场的Raman相互作用,获得了处于激发态单态的原子与相干态光场相互作用的结果.利用探测原子与光场的相互作用将原子和光场制备成最大缠结态,并注入待测原子,通过原子与腔模构成的Bell基矢演化,对腔场进行选择性探测,获得探测原子相互作用后可能的量子状态,然后对待测原子与腔场进行联合探测,接着对探测原子的量子状态实施幺正变换,就将探测原子制备到待测原子的初始量子态上,从而实现未知原子态的隐形传送.     

An estimation of the measurement uncertainty for an optical emission spectrometric method

 A validation procedure based on the ISO/IEC 17025 standard was used to demonstrate the long-term stability of a calibration process and to assess the measurement uncertainty of a standard test method for optical emission vacuum spectrometric analysis of carbon and low-alloy steel (ASTM E 415–99a). The validation was used to provide documented evidence that the selected method fulfils the requirements and that the method is ”fit for purpose”. A test for drift was applied to determine statistically whether the analytical results vary systematically with time. The accuracy and traceability of the optimised method were tested by an analysis of closely matched matrix certified reference materials (CRMs). The measurement uncertainty estimations took account of the precision study, the bias and its uncertainty, and the qualification of uncertainties not considered in the overall performance studies. Received: 2 November 2002 Accepted: 2 January 2003 Acknowledgement The author expresses gratitude to Dr. Aleš Fajgelj for helpful discussions during the 3rd Central European Conference on Reference Materials and Measurements. Presented at CERMM-3, Central European Reference Materials and Measurements Conference: The function of reference materials in the measurement process, May 30–June 1, 2002, Rogaška Slatina, Slovenia Correspondence to T. Drglin     

Measurement uncertainty of selenium determination in the reference material Seronorm Trace Elements Serum by hydride generation atomic fluorescence spectrometry

 An analytical result is not considered to be complete without a statement of the measurement uncertainty associated with it. Evaluation of measurement uncertainty is therefore an essential part of every determination. In the present study the measurement uncertainty of the result of determination of selenium in the reference material Seronorm Trace Elements Serum was studied. The combination of a digestion procedure using sulfuric acid, V₂O₅ in H₂SO₄ and hydrogen peroxide and the continuous flow approach of hydride generation atomic fluorescence spectrometry (HG-AFS) detection was used for selenium determination. The total uncertainty budget was calculated with the help of the GUM Workbench program, in which computations follow the rules of the ’ISO guide to the expression of uncertainty in measurement’. The major sources of uncertainty were found to be due to the recovery of the procedure, measurement of peak heights and the purity of Na₂SeO₃. A selenium mass fraction of 77.1±4.8 ng/g (with a coverage factor of 2.1, 95% probability) was determined, which is comparable with the recommended value of 80 ng/g. Received: 13 September 2002 Accepted: 23 December 2002 Acknowledgements We would like to thank Tinkara Buˇcar, B.Sc. for useful discussions and the IAEA Vienna, for financial support of the project 11553/RO. Presented at CERMM-3, Central European Reference Materials and Measurements Conference: The function of reference materials in the measurement process, May 30–June 1, 2002, Rogaška Slatina, Slovenia Correspondence to V. Stibilj     

Response to high acidity and basicity at a platinum electrode in chronopotentiometry

A simple and rapid method is developed to determine the high acidity and the basicity of solutions by chronopotentiometry with a platinum working electrode. The acidity range from 5.0 mol/l H⁺ to 1.0 mol/l OH⁻ can be measured by the adjustment of deposition potential and time. The response mechanism to acidity and basicity has been explored. The transition potential plateau in chronopotentiograms is caused from the oxidation of hydrogen adsorbed on electrode surface.     

论测量不确定度

讨论了测量不确定度的基本概念及应用。分析了误差和不确定度两个概念的区别，探讨了不确定度及分量的评定方法。     

Traceable measurements in clinical laboratories

 Reliable, traceable and comparable measurements provide the rational basis for evaluation of the quality of a result and the starting point for recognized laboratory accreditation in any national area. Modern medical diagnostics and treatment involve rapidly rising numbers and types of clinical laboratory measurements, that are reliable. Therefore, the basic principles to be followed to assure the traceability of clinical measurements as required by the Romanian Laws of Metrology are reviewed. Main sources affecting the quality of the unbroken chain of calibrations that relate the measurements back to appropriate measurement standards are discussed. Examples of how to achieve traceable measurements in clinical laboratories are presented. Details of specific uses of reference materials, measuring instruments and standard measurement methods are also discussed. Received: 8 January 1998 · Accepted: 21 April 1998     

Vapor pressure measurement for water,methanol, ethanol,and their binary mixtures in the presence of an ionic liquid 1-ethyl-3-methylimidazolium dimethylphosphate

Vapor pressure data were measured for water, methanol and ethanol as well as their binary mixtures with an ionic liquid (IL) 1-ethyl-3-methylimidazolium dimethylphosphate ([EMIM][DMP]) at varying temperature and IL-content ranging from mass fraction of 0.10–0.70 by a quasi-static method. The vapor pressure data for the IL-containing binary systems were correlated using NRTL equation with average absolute relative deviation (ARD) within 0.0076, and the binary NRTL parameters was used for predicting the vapor pressure of the IL-containing ternary systems with reasonable accuracy. In addition, the infinite activity coefficients of solvents in [EMIM][DMP] and isobaric vapor–liquid equilibrium for IL-containing ternary systems at 101.325 kPa and mass fraction of IL being 0.5 were predicted with the regressed NRTL parameters. The results indicate that ionic liquid [EMIM][DMP] can depress the volatility of the solvents of water, methanol and ethanol but to a varying degree, leading to the variation of relative volatility of a solvent and even removal of azeotrope for water–ethanol mixture.     

The application of the measurement uncertainty concept to in-process control in pharmaceutical development

 Any analytical data is used to provide information about a sample. The "possible error" of the measurement can be of extreme importance in order to have complete information. The measurement uncertainty concept is a way to achieve quantitative information about this "possible error" using an estimation procedure. On the basis of the analytical result, the chemist makes a decision on the next step of the development process. If the uncertainty is unknown, the information is not complete; therefore this decision might be impossible. The major problem for the in-process control (IPC) procedure is that not only the repeatability but also the intermediate precision (which expresses the variations within laboratories related to different days, different analysts, different equipment, etc.) has to be good enough to make a decision. Unfortunately, the statistical information achieved from one single analytical run only gives information about the repeatability. This paper shows that the estimation of the measurement uncertainty for IPC is a way to solve the problem and gives the necessary information about the quality of the procedure. An example demonstrates that an estimate of uncertainty based on the standard deviations of an analytical method gives a value similar to one based on the standard deviations obtained from a control chart. Therefore, the estimation is both a very useful and also a very cost-effective tool. Though measurement uncertainty cannot replace validation in general, it is a viable alternative to validation for all methods that will never be used routinely. Received: 24 May 1996 Accepted: 10 August 1996