排序方式: 共有11条查询结果,搜索用时 0 毫秒
1.
明月 《现代科技译丛(哈尔滨)》2005,(1):44-44
美国研究人员研究发现,每天开怀大笑就像运动一样对心脏有益,因为这样会使血管工作效率更高。与此相反,一项单独的研究发现,抑郁会增加由心衰而导致的死亡危险。 相似文献
2.
张德明 《重庆三峡学院学报》2004,20(1):48-52
作为一个现代知识分子,诗人穆旦有着"自我折磨"与"折磨人"的双重人格品质,他在对中国现实的深入思考中敏锐地洞察到:在中国人身上有着一种沉疴已久的精神疾病--"灵魂饥饿",这是传统的信仰价值体系崩溃后,新的信仰价值体系未曾建立时出现的一种病症.穆旦针对"灵魂饥饿"这一现实,通过对中外文化的对比考察,找到了一条救治这一精神疾病的药方--基督信仰,借以医治自己和别人. 相似文献
3.
我是一个祖传中医师,由于小时生活环境艰苦,我为长兄,12岁时便挑起了家庭的重担,16岁时即患风湿心脏,神经官能症,风湿关节炎等病,四方奔走,各处医治无效,后遇一张姓中医生,经他仔细诊断,精心医疗,一年不到即全愈,由此而感发了我对祖国传统医学的热爱,立志刻苦钻研,献身于这一为民解除病痛悬壶济世的事业。 相似文献
4.
目的探讨中医治法中四字格术语的翻译策略。方法通过对比研究世界卫生组织(WHO)主持制定的《传统医学名词术语国际标准》、世界中医药学会联合会制定的《中医基本名词术语中英对照标准》以及Dr.Wiseman主编的Paradigm Online TCM Dictionary三本中医词典,找出三本词典中共同出现的属于中医治法范畴的四字格术语,分析这些四字格术语的翻译结果、语法特点和逻辑关系。结论只有深入分析每个术语的内部表达所隐藏的逻辑关系和英语动词的准确使用才能得出恰当的翻译结果。 相似文献
5.
张绍石 《暨南大学学报(自然科学与医学版)》1990,11(4):89-92
通因通用法,历代医家均有阐述,最早见于黄帝内经《素问、至真要大论》“帝曰:反治何谓?歧伯曰:热因热用,寒因寒用,塞因塞用,通因通用。”(南京中医学院医经教研组编著《内经辑要》上海科学技术出版社第209页)。唐代王冰在其注解《黄帝内经素问》中指出“大热内结,注泄不止,热宜寒疗,结复须除,以寒下之,结散利止,此则通因通用也。”(商务印书馆出版,1954年12月第484页)。至汉代张仲景著《伤寒论》、《金匮要略》对通因通用法更有所发挥,创制泻下方剂31方,其中泻下药与活血祛瘀药配伍达7方,如下瘀血汤、 相似文献
6.
7.
《老残游记》采用象征的手法,将老残短暂的游历过程隐喻为他医治国家“疮伤”的历程,本文试把小说分为三部分来阐述其完整过程;通过对危船一梦的细致刻划,显示治病的理想;通过老残在济南观光赏乐,听取他人议论,展示他用中医的“望闻问切”法来诊断病情,针对病情,提出治疗建议或措施(即开方)。 相似文献
8.
《老残游记》采用象征的手法,将老残短暂的游历过程隐喻为他医治国家“疮伤”的历程。本文试把小说分为三部分来阐述其完整过程:通过对危船一梦的细致刻划,显示治病的理想;通过老残在济南观光赏乐、听取他人议论,展示他用中医的“望闻问切”法来诊断病情;针对病情,提出治疗建议或措施(即开方)。 相似文献
9.
10.