Synthese und Geruch von Tricyclo[6.2.2.02, 7]dodecan-Derivaten

Summary The acetale-ketone9 was synthesized as precursor for the preparation of -santalol derivatives posessing a bicyclo[2.2.2]octane nucleus. After methylenation of the keto-group the subsequent acidic hydrolysis of the acetal leads via a Prins reaction of the liberated aldehyde with the methylene group to tricyclo[6.2.2.0^{2, 7}]dodecane derivatives. Their olfactory properties are described.

     

Die Füllstandsmeßeinrichtung 24016

Seit nahezu 10 Jahren warden vom VEB Robotron Meβelektronik “Otto Schön” Dresden kontinuierliche Füllstandsmeβeinrichtungen hergestellt. Sie arbeiten nach dem Prinzip der Strahlenstreuung im Füllgut. Quelle und Strahlungsdetektor befinden sich — durch einen Absorber getrennt — in einer gemeinsamen Sonde. Die Sonde wird durch einen Motorantrieb dem jeweiligen Füllstand nachgeführt. Diese Messung wird bei Behälterhöhen bis maximal 40 m eingesetzt. In den Behälter ist der Einbau eines Schutzrohres für die Sonde erforderlich. Da strahlungsquelle und Detektor in einer gemeinsamen Sonde untergebracht sind, wird keine groβe Quellenaktivität benötigt. Die beschriebene neue Entwicklung ersetzt ab 2. Halbjahr 1982 den mit einigen Nachteilen behafteten Vorläufer dieser Füllstandsmeβanlage. Durch die vorgenommenen Verbesserungen warden der Inbetriebnahme- und der Wartungsaufwand verringert und die Zuverlässigkeit erhöbt.     

Transferkoeffizienten im System Boden—Pflanze in verschiedenen Lokalitäten der Tschechoslovakei

Für die Ermittlung der Transferkoeffizienten im System Boden–Pflanze wurden in drei Stellen der Tschechoslovakei Boden- und Pflanzenproben entnommen. Die niedrigsten Transferkoeffizienten für Getreide und für mehrjährige Futterpflanzen wurden in der Ostslovakei festgestellt. Die Werte der Transferkoeffizienten waren durch den Bodentyp, den Gesamt-Sorptionskapazität und dem Grad der Sorptionssättigung beeinfluβt.

Soil and plant samples were sampled for the determination of soil to plant transfer coefficients in three various Czechoslovak sites. The lowesl transfer factors for cereals and fodder were determined in the site of Eastern Slovakia. Values of transfer factors depend on soil type, cation exchange capacity and base saturation of soils.     

湖北网湖^137Cs、^210Pb计年与沉积速率研究

采用放射性核素^137Cs和^210Pb计年法测定百年来湖北网湖沉积物的年代，据此计算出网湖的沉积速率．结果表明：2种计年方法测得的沉积速率基本一致，以1954年和1963年为时标，^137Cs测得的沉积速率分别为0．594cm·a^-1和0．557cm·a^-1。^210Pb计年法CIC模式计算得到网湖平均沉积速率为0．56cm·a^-1．CRS模式得到百年来网湖沉积速率变化较大，20世纪50年代以前，平均沉积速率为0．2cm·a^-1左右；50年代至80年代中期，平均沉积速率上了一个台阶，约为0．4cm·a^-1；80年代中期以后平均沉积速率攀升至约0．6cm·a^-1，网湖沉积速率变化与湖区自然环境的改变和人类活动的影响密切相关．     

Teil II: Ergebnisse bei der Bestrahlung einzelner Nahrungsmittelgruppen (Zusammenfassender Bericht)

Nachdem im ersten Teil dieser Arbeit [170] einige Grundprobleme der Nahrungsmittelbestrahlung behandelt wurden, sollen nun die bei der Bestrahlung wichtiger Nahrungsmittelgruppen erzielten Ergebnisse dargelet und eine Einschätzung der Entwicklungstendenzen versucht werden.     

Tracer Study on Catalytic Hydrogen Exchange Reactions over Nickel Catalyst

In heterogeneous catalysis it is important to know the reactivity of C-H bond in the hydrocarbon molecules. Experiments have been performed to obtain information about the exchange reaction of adsorbed hydrogen with methane and ethylene. In order to reduce the probability of forming products which contain more than one tritium atom, hydrogen labelled with H³ with low activity has been used.     

Distribution pattern of artificial radionuclides in the Baltic Sea in the special event of the Chernobyl fallout

Extensive investigations on radioactive contamination and on its spatial and temporal changes in the Baltic Sea have been carried out by the National Board for Atomic Safety and Radiation Protection since 1986. The results were compared with data obtained in the years prior to the Chernobyl accident. Due to the composition of the accidental releases and the physical half-life of the released radionuclides, special emphasis was laid on Cs-134 and Cs-137. Other radionuclides, such as H-3, Sr-90, Ru-103 and Ru-106 turned out to be insignificant compared with the caesium isotopes. The radionuclides Cs-134 and Cs-137 accounting for the highest percentage of the released long-lived radionuclides were deposited on the sea surface with an initial ratio of 0.5. Their distribution pattern on the sea surface was affected by the meteorological conditions prevailing during the release period. The horizontal dislocation of higher contaminated water masses and the vertical penetration of radioactive caesium resulted in a prolonged uniformity of the contamination level of the Baltic Sea.     

Darstellung und Weitergabe der Expositionseinheit Röntgen im DAMW Teil II: Die Hohlraum-Ionisationskammern für 60Co- und 137Cs-γ-Strahlung

Nachdem in ersten Teil der Arbeit eine Beschreibung der Normalmeβeinrichtungen (Freiluft-Ionisationskammern) des DAMW zur Darstellung der Einheit der Exposition für den Energiebereich der Röntgenstrahlung erfolgte, werden hier die entsprechenden Einrichtungen für die Gammastrahlung von ⁶⁶Co und ¹³⁷Cs behandelt. Grundlage für die definitionsgemäβe Bestimmung der Einheit bilden dabei verschidene Hohlraum-Inoisationskammern aus Reinstgraphit, deren Aufbau erläwtert wird. Sie sind vom zylindrischen Typ und haben Meβvolumina von ca. 2 cm³, 8 cm³ cm³ und 100 cm³. Als Ladungsmeβeinrichtung wird ebenfalls ein elektromctrischer Fotozellenkompensator verwendet. Die Bestimmung der in kollimierten Strahlenbündeln notwendigen Korrektionsfaktoren wird im einzelnen behandelt. Der maximale Fehler bei der Darstellung der Einheit der Exposition betrāgt 2%.     

Determining Optimum Conditions for Measuring by Gamma-ray Backscattering

The paper is concerned on the calculation of the optimal thickness of measured material from the point of view of measurement error. The minimum relative error of a measurement is determined as a function of the gamma radiaiton linear attenuation coefficient and the thickness of the material used. Various types of fluctuations are considered and attention is paid to the background detected in the same arrangement without measured material. The results are summarized into simple figures. The conclusion is made that the optimal thickness increases with poorer quality of the measuring instrument.     

Studies upon Qualification of Meat from Animals Irradiated and Contaminated with Radiocaesium

Abstract

The problem concerning qualification of food originated from animals irradiated and contaminated with ¹³⁷caesium appeared especially after the Chernobyl accident. So, it was a reason to undertake respective studies on 108 rabbits divided into three groups: group I – non-irradiated rabbits, group II – irradiated with a dose of 103 mCkg^?1 (400 R), group III – irradiated with a dose of 206 mCkg^?1 (800 R). All animals were contaminated intragastrically with an aqueous solution of ¹³⁷CsCl. After slaughter samples of the muscles were cured in 1, 3, 5, 10, and 15% brine or were cooked for 2 hrs. In the case of curing the radioactivities of meat and brine, and the concentrations of salt in cured meat were estimated after 7, 14, and 21 days. The radioactivities of cooked meat, broth, and condensed water vapour were estimated after 1 and 2 hrs. Taking into account the decrease of the radioactivities, duration of curing, and concentrations of salt in cured meat the optimum results were achieved when the meat from non-irradiated rabbits was cured for 7 days in 3% brine, and that of irradiated rabbits in 5% brine with regard to a lower stability of this meat. The decontamination effectiveness of cooking was similar in all examined rabbits. Radiocaesium penetrates into the brine or broth and escapes with water vapour thereafter.