大面积投影式太阳模拟器的光学设计EI北大核心CSCD

为模拟大面积空间太阳光辐照环境,提出一种新型投影式太阳模拟系统设计方法。根据光学扩展量理论分析系统的能量传递过程,采用4个短弧氙灯阵列作为光源,设计物方远心投影系统以实现大面积均匀照明。通过Zemax软件模拟仿真及实际系统测量来验证系统设计的合理性。实验结果表明:太阳模拟器的有效辐照面尺寸为1000mm×1000mm,辐照度可达1263W/m^2,且辐照面不均匀度优于±4.82%。该研究可为卫星载荷的空间环境实验提供准确可靠的太阳光辐照,弥补传统大型太阳模拟器体积大、造价高的局限。     

浅谈英汉广告翻译中的文化差异

广告作为一种面向大众的宣传手段,本身就是一种重要的社会用语和社会文化。英汉广告的翻译过程是一个跨文化再创造的过程。文章从语言、文化习俗、价值观等方面,分析了英汉广告翻译中所出现的一些语用失误,探讨了文化背景在广告翻译中的重要意义,阐述了跨文化广告翻译中避免语用失误的原则。     

甘露糖促进小白菜对重金属镉耐受研究

近年来土壤重金属镉污染问题日益严峻,植物修复技术以低成本、安全等特点被广泛研究。文章选用小白菜的3个品种四月慢油菜、黄心乌菜和黑心乌菜分别进行研究,在镉污染土壤中分别施加不同质量比的甘露糖,比较分析四月慢油菜、黄心乌菜和黑心乌菜的生物量变化和植物组织镉质量比的变化。研究表明,土壤中施加甘露糖后小白菜的3个品系的生物量均增加,测定植物组织镉质量比发现,甘露糖的质量比在200mg/kg以内随着甘露糖质量比的增加,小白菜对重金属镉的吸收量也随之升高,黄心乌菜中镉质量比变化尤其显著。由此说明,土壤中施加甘露糖可以促进小白菜对重金属镉的耐受性,从而提高植物对镉的富集作用。     

二氧化氯消毒在污水处理中的应用

二氧化氯是一种优良的消毒剂和强氧化剂，它具有广谱、高效、无毒、用量小、药效长等特点。本文阐述了二氧化氯在污水处理中的优势，分析了影响消毒效果的因素，说明了其产生的副产物，以及发生器工作原理。     

气象卫星载荷原始数据包快视软件系统开发

为了在气象卫星发射前的整星试验过程中测试各载荷的原始数据包,需要寻找方便快速的原始数据包数据快视方法.首先,介绍了气象卫星载荷原始数据包数据测试基本要求和方法,分析了Matlab在进行低码速率载荷数据包快视软件开发方面的优势;然后,给出了快视软件开发策略和设计流程,并基于Matlab介绍了TCP/IP网口通信、包头查找、数据显示处理的程序编写方法和重点语句;最后,介绍了程序运行速度优化技巧.实践表明,采用Matlab GUI非常适合于卫星研制中的载荷数据快视软件开发.