现实与传奇的纠结

本文阐述了李碧华小说的主要创作特色 ,即巧妙地将传奇神话与现实融合在一起     

移民背景下黑龙江方言的形成与发展

黑龙江方言是伴随着历史上尤其是清代汉族移民的迁入,在民族融合和语言接触的过程中,以清代前北方幽燕方言为基础,融入不同时期的辽东话、山东话、河北话等多来源多层次的语言特征,并受到少数民族语言的影响,经过长时间的整合而逐渐形成和发展起来的。     

黑龙江站话的形成及其主要特点

站话是黑龙江方言分区中的一个方言岛,是正处于急遽消变中的汉语濒危方言。它是黑龙江省境内部分清代驿站的站丁及其眷属以及他们的后裔所使用的一种特殊的行业语言,其形成与发展都具有一定的特殊性。由于众多原因,站话在语音、词汇、语法等方面的特征日趋弱化:语音阴平调为曲折调;一些词汇具有鲜明的色彩意义并反映站人的生活习俗;语法特点主要体现为少数虚词,如介词"比"、副词"诚"的特殊用法。