Messung der Gewebetemperatur mit infrarotem Thermometer in einer Trockenanlage

Zusammenfassung Es wurde eine theoretische Analyse der kontaktlosen Temperaturmessung des an der Spann-, Trocken- und Fixiermaschine bearbeiteten Gewebes vorgenommen. Der Einfluß der Trocknerwand ist durch die Korrektive Funktion ausgedrückt, zu deren Festlegung ein allgemein anwendbares Diagramm zusammengestellt wurde. Dabei wird die Tatsache berücksichtigt, daß die Messung in einem beschränkten Teil des Spektrums durchgeführt wird, welcher außerhalb der Wasserdampfabsorptionsbänder liegt.

---

Measuring temperature of textiles in driers with infrared thermometer

The paper undertakes a theoretical analysis of contactless temperature measurement of textiles processed on a stretching, drying and fixation machine. The effect of the drier wall is expressed through a corrective function for whose determination a universal diagram has been established. The measurements have been performed in a narrow part of the spectrum lying outside the water vapour absorption bands.

---

Formelzeichen B W· m^–2 Effektive Wärmestromdichte durch Strahlung - K _i Radiationskoeffizient für Oberflächei - q W · m^–2 Wärmestromdichte durch Strahlung - T K Temperatur - t °C Temperatur - dtj Kroneckersches Symbol - Emissionsgrad der Oberfläche - m Wellenlänge - _ij Radiationskoeffizient - _T W·m ^–2 ·K ^–4 Koeffizient in der Gleichung (2) - Winkelkoeffizient für Strahlung zwischen Oberflächen 1, 2 - – Korrektionsfunktion - W·m ^–2 Wärmestromdichte des schwarzen Körpers Indizes c Gewebe - M Meßwert - w Trocknerwand     

Dinitration studies of 2,4,5-tribromo-3,6-dimethylphenol: the formation of an acyloin rearrangement product

Dinitration of 2,4,5-tribromo-3,6-dimethylphenol(1) gives either the tribromodinitro-compound(2) or its acyloin rearrangement product(3), depending on the reaction conditions: X-ray crystal structure analyses are reported for compounds (2) and (3).     

Diffusion mit überlagerter reibungsbehafteter Strömung

Zusammenfassung Es wird eine allgemeine Differentialgleichung für den Massen- oder Mengenstrom im Fall einer Überlagerung von Diffusion und reibungsbehafteter Strömung, d.h. bei gleichzeitiger Änderung des Gesamtdruckes und der Partialdrücke über den Weg, für den stationären (und quasistationären) Fall abgeleitet. Die sich ergebenden gekoppelten Differentialgleichungen können näherungsweise analytisch gelöst werden.Bei den Überlagerungen wurde allein von Gas-(Fickscher) Diffusion ausgegangen. Unberücksichtigt blieben auch sekundäre Diffusionströme, so durch Druck- u. Thermodiffusion und in anderen Kraftfeldern. Damit wird an zwei Beispielen — einseitige Diffusion (Verdunstung) und Adsorption in porösen Stoffen — gezeigt, daß die Annahme reibungsfreier konvektiver Ausgleichsströmungen bei der Diffusion in porösen Körpern mit engen Poren nicht zulässig ist. Vielmehr treten am Ort der Entstehung des Diffusionsstromes (Verdunstungsspiegel) bzw. in der Adsorptionsfront Änderungen des Gesamtdruckes auf, die zu zusätzlichen Strömungen führen und Rückwirkungen auf den Massenstrom besitzen. Neben der Höhe der Konzentrationen ist für die Größe des Effektes allein das Verhältnis der Transportkoeffizienten für Strömung und Diffusion maßgebend. Der Effekt macht sich bei hohen Konzentrationen der diffundierenden Komponente deutlich bemerkbar, bei niedrigen ist er — wie zu erwarten — zu vernachlässigen.

---

Diffusion of superimposed frictional flow

A general differential equation for a mass and volume flow will be derived for the case of diffusion superimposed frictional flow, that means, at simultaneously varying total and partial pressures along the path, for the stationary and quasi-stationary states. The resulting coupled differential equations can be analytically treated for an approximate solution.The conception was based entirely upon (Fick's) gas diffusion. Secondary diffusional flows were neglected, like pressure and thermal diffusions, or those caused by other potential gradients. Two examples, the diffusion through a stagnant gas film (evaporation by diffusion), and the adsorption in porous material exemplify that assuming a frictionless convective arbitration flow is invalid in the case of diffusion within porous structures of narrow pores. Adequately, at the source of the diffusional flow (mirror of diffusional evaporation), respectively within the adsorption front, changes in total pressure arise, causing additional flows acting upon the mass flow. The scope of the effect depends entirely upon the extents of the concentration and the ratio of transport coefficients of the flow and diffusion. The effect increases noticeably at elevated concentration of the diffusing components, while it gets negligible at lower concentration, as to be expected.

---

Formelzeichen c Konzentration [kmol/m³] - d _p Porendurchmesser - bezogener Diffusionsstrom - f Querschnittsfläche - bezogener Strom - M relative Molmasse - Mengenstromdichte - P Druck - R _a Radius eines kugelförmigen Partikels - s Diffusionsweg - t Zeit - v Geschwindigkeit des konv. Stroms - w _Fr Frontgeschwindigkeit - x Variable des Weges - X Beladung des Adsorbens [kmol/kg] - Z, z Variable, s. Gl. (23), Gl. (29) Griechische Buchstaben (X) Kapazitätsfaktor - Verhältnis der Transportkoeffizienten _lam/ _D - Diffusions- bzw. äquivalenter Transportkoeffizient - freie Weglänge - dynamische Zähigkeit - Tortuositätsfaktor - Dichte - Lage der Adsorptionsfront - Porosität des Adsorbens Indices o Bezugsgröße bzw. vorgegebener Wert der Größe im Gas - e einseitig - D Dampf, diffundierende Komponente - L Luft, aufnehmendes Gas - lam laminare Strömung - s Feststoff - in der Adsorptionsfront     

Beiträge zur Grenzflächenchemie phosphororganischer Verbindungen

Zusammenfassung Die tertiären n-aliphatischen Phosphine spreiten auf Wasser spontan zu einem monomolekularen Film aus. Die Kompressionsisothermen der untersuchten tertiären aliphatischen Phosphine in homologer Reihe mit der Kettenlänge von C₄ bis C₁₆ wurden ausgemessen und die dabei auftretenden Filmzustände identifiziert. Das tertiäre C₅-Phosphin bildet realgasanaloge, die C₆–C₁₂-Phosphine flüssiganaloge und die längerkettigen Phosphine festanaloge Filme.Ein Übergang vom tertiären Phosphin zum Phosphinoxid hat auf die Filmbildung keinen Einfluß, es ergibt sich nur eine geringfügige Vergrößerung der molekularen Fläche von etwa 10%.Der auf den Filmdruck 0 extrapolierte molekulare Flächenbedarf wurde sowohl nach den herkömmlichen Verfahren aus denF/A-Diagrammen als auch mit einer anderen Methode aus denF·A/F-Isothermen berechnet: beide Werte zeigen sehr gute Übereinstimmung. Dabei zeigt der Vergleich mit dem aus den molekularen Abmessungen errechneten Flächenbedarf, daß die Phosphinmoleküle im komprimierten Film nicht vollständig in Pyramiden- bzw. Kegelform geordnet sind sondern daß die aliphatischen Ketten vom sechsten C-Atom an senkrecht auf der Substratoberfläche stehen. Der P-C-Winkel ist nicht für, die ganze Kette richtungsweisend, die flexiblen Kohlenwasserstoff ketten sind abgewinkelt. Mit zunehmender Kettenlänge wächst das Molekül nur noch senkecht in die Höhe, deshalb bleibt die molekulare Fläche ab C₆ annähernd konstant.

---

Summary Tertiäry n-aliphatic phosphines form on water surfaces spontanously monolayers. The force-area isotherms of a homologous series of phosphins with a chainlength varying from C₄ to C₁₆ were measured and the appearing states of the films were identified. The tertiary C₅ phosphine forms real-gas analogous films, the C₆ to C₁₂ phosphines liquid, analogous films and phosphines with lange carbon chains solid analogous films.A transition from tertiäry phosphines to the corresponding phosphine oxide has no influence on the formation of the films, it results only in an insignificant (10 p. c.) increase of the molecular area.The molecular area from the extrapolation to the film pressure of 0 was calculated by the customery methods out of theF/A diagramms, and by an other methods out of theFA/F isotherms. Good accordance of both values is shown. The area calculated from the molecular dimensions shows in comparison, that the phosphine molecules in comprimated films are not exactly disposed in pyramidal or conic shape, but that each aliphatic chain changes its direction after the sixth C-atom and stands vertically to the liquid-air interface. The direction of the chains is not determined by the angle of the P–C bonding, because the flexible carbon changes are distorted. With increasing chainlength, beginning from the tertiäry C₆ phosphin the carbon chains stand only vertically to the substrate. Therefore the need of molecular area remains almost constant.

---

---

Mit 8 Abbildungen und 5 Tabellen     

Synthesis of N3-substituted uridine and related pyrimidine nucleosides and their antinociceptive effects in mice

Seventy eight N(3)-substituted derivatives of uridine (1), thymidine (2), 2'-deoxyuridine (3), 6-azauridine (4), 2',3'-O-isopropylideneuridine (5), and arabinofuranosyluracil (6) were synthesized and their antinociceptive effects were evaluated. N(3)-(2',4'-Dimethoxyphenacyl)uridine (1l), N(3)-(2',4'-dimethoxyphenacyl)2'-deoxyuridine (3l), and N(3)-(2',5'-dimethoxyphenacyl)arabinofuranosyluracil (6m) possessed 93, 86, and 82% of the antinociceptive effects tested by hot plate, respectively. The antinociceptive effects of three derivatives were 5.8, 5.4, and 5.1-folds of the effect of N(3)-phenacyluridine (1h) (16%), respectively. The structure-activity relationship of N(3)-substituted pyrimidine nucleosides was also discussed.     

Reversible C=C Bond Activation by an Intramolecularly Coordinated Antimony(I) Compound

The reaction of N,C,N-chelated stibinidene ArSb ( 1 ) (Ar=C₆H₃-2,6-(CH=NtBu)₂) with selected N-alkyl/aryl-maleimides RN(C(O)CH)₂ (R=Me, tBu, Ph) gave the addition products with bridged bicyclic [2.2.1] structure containing an antimony atom at the bridgehead position, fused with a 6-membered benzene and a 5-membered N-alkyl/aryl-pyrrolidine ring. These compounds were completely characterized. More importantly, additional studies showed that these reactions are reversible in solution, thereby representing an unprecedented reversible activation of a C=C bond by an antimony(I) compound.     

Structure of a Reactive Gold Carbenoid

A formal gold‐for‐chromium transmetalation allowed the gold carbenoid species [Cy₃PAuCAr₂]NTf₂ ( 11 ) (Ar=pMeOC₆H₄‐) to be obtained in crystalline form. The structure in the solid state suggests that there is only little back donation of electron density from gold to the carbene center of 11 and hence very modest Au? C double‐bond character; rather, it is the organic ligand framework that is responsible for stabilizing this species by resonance delocalization of the accumulated positive charge. Because 11 is capable of cyclopropanating p‐methoxystyrene even at low temperature, the discussion of its structure is deemed relevant for a better understanding of the mechanisms of π‐acid catalysis in general.