On the output function in a Ginsburg’s machine

We give the form of the output function in Ginsburg’s machine in which the input and output dictionaries are abelian groups and the transition function is of a special form.     

Sur des solutions maximales de l'équation de translation

Sans résumé

---

Dédié à la mémoire de Alexander M. Ostrowski à l'occasion de l'anniversaire de sa naissance     

General characteristics of the copper-based mercury film electrode

The optimum conditions for the preparation, storage, conditioning and renewal of copper-based mercury film electrodes (CBMFEs) are given. The voltammetric results obtained at these electrodes are compared with the predictions of the theory of cyclic and stripping voltammetry at the mercury film electrode, as well as with the results obtained at the silver-based and the platinum-based mercury film electrodes. The advantage of a CBMFE is prolonged life-time, whereas the disadvantages ar the decreased range of usable positive potentials and the possibility of interfering reactions of the electrodeposited metals with the copper substrate or copper dissolved in the mercury phase. The presence of copper has no essential influence on the behaviour of lead and thallium; it affects the behaviour of zinc markedly and that of cadmium and indium slightly. The conditions allowing the minimization of the harmful action of copper on the behaviour of cadmium and indium have been found.     

Determination of thallium and lead in cadmium salts by anodic stripping voltammetry with addition of surfactants to suppress the cadmium peaks

Conditions have been found which make possible the determination of thallium and/or lead in cadmium and its salts without preliminary separation. The electrochemical activity of the cadmium, which usually interferes in the determination of thallium, is inhibited by the addition of 0.01% of polyethylene glycol of M.W. 4000. Thallium is determined by electrolysis at ?0.74 V vs. SCE, in 0.1M EDTA solution: 10^?1M thallium can be determined in the presence of 0.1M cadmium, while copper and lead at 10^?2M and 10^?5M respectively do not interfere. Lead is determined in 0.1M acetic acid containing 0.1% cetyltrimethylammonium bromide (CTAB). The addition of CTAB shifts the cadmium peak, as well as the optimum deposition potential for cadmium, to more negative values, making it possible to determine lead in the presence of cadmium as long as the deposition potential lies in the range between ?0.50 and ?0.56 V vs. SCE. Lead can be determined in the presence of ten times as much thallium.     

The C(2)1pi(u) state of Na2 molecule studied by polarization labelling spectroscopy method

The C1pi(u) <-- X1sigma(g)+ system of Na2 is studied by the polarization labelling spectroscopy technique. Accurate molecular constants are derived for the observed levels nu = 0-12, J = 12-100 in the C1pi(u) state.     

Evolution and potential of the BiAS procedure for the determination of non-ionic surfactants

The evolution of the BiAS procedure is reviewed and its standard recommended version was compared with the modified version combined with the indirect tensammetric method (BiAS-ITM). New applications of the use of BiAS-ITM for the determination of nonionic surfactants (in the presence of hydrocarbons or adsorbed on particles) and polyethylene glycols were discussed.     

The determination of traces of thiocyanate and copper(II) ions by cathodic stripping voltammetry

Cathodic stripping methods are described for the determination of traces of thiocyanate ions down to 2 × 10^-8 mol l^-1 and Cu(II) ions down to 1 × 10^-8 mol l^-1. The method involves electrolytic accumulation of copper(I) thiocyanate on the surface of a hanging mercury drop electrode followed by stripping of the deposit during the cathodic scan. For the determination of thiocyanate, a copper amalgam electrode can be used. Examples of application of the method for the determination of traces of thiocyanate in common salts, in saliva and urine as well as for the determination of copper(II) ions in tap water are described.