Triterpene glycosides ofHedera colchica. Structure of hederacolchisides E and F

The leaves of Colchis ivy (family Araliaceae) have yielded polar glycosides — hederacolchisides E and F — and their structures have been established. It has been shown on the basis of the results of methylation and of acid and alkaline hydrolysis that these glycosides are hexaosides of oleanolic acid and of hederagenin.     

Neutral lipids from seeds of <Emphasis Type="Italic">Cercis siliquastrum,Sapium sebiferum</Emphasis>, and <Emphasis Type="Italic">Koelreuteria paniculata</Emphasis>

The chemical composition of neutral lipids from seeds of Cercis siliquastrum, Sapium sebiferum, and Koelreuteria paniculata were studied. Characteristic features of their individual classes were established. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 318–319, July–August, 2007     

Synthesis and biological activity of certain amino-derivatives of 5α-steroids

Certain 17β-aminoderivatives of 5α-steroids based on tigogenin were synthesized and their antitumor activity was studied. The structures of the synthesized compounds were confirmed by NMR and IR spectroscopy and mass spectrometry. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 3, pp. 263–265, May–June, 2006.     

Nivyaside — A new glycoside fromLeucanthemum vulgare

From the ligulate flowers ofLeucanthemum vulgare Lam. growing on the territory of the Georgian SSR a new glycoside has been isolated which has been called nivyaside and has the structure 8-(1-α-D-glucopyranosyl-5-deoxyquercit-5-yl)-4′,5,7-trihydroxyflavone.     

Poly[3-(3,4-dihydroxyphenyl)glyceric acid] from Stems of <Emphasis Type="Italic">Symphytum asperum</Emphasis> and <Emphasis Type="Italic">S. caucasicum</Emphasis>

Two high-molecular-weight (>1000 kDa) water-soluble preparations were isolated from stems of Symphytum asperum and S. caucasicum. Their basic component was established as poly[hydroxy-1-carboxy-2-(3,4-dihydroxyphenyl)ethylene], analogous to that of high-molecular-weight (>1000 kDa) preparations from roots of these same plants, using IR and NMR spectral data. __________ Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 4, pp. 303–305, July–August, 2005. An erratum to this article is available at .     

Arjunolic acid derivative glycoside from the stems of <Emphasis Type="Italic">Hedera colchica</Emphasis>

Five triterpenoid saponins were isolated from the stems of Hedera colchica K. Koch, Araliaceae. Two of them are new natural substances. HCSt-A (1): 3-O--D-arabinopyranoside; 28-O--L-rhamnopyranosyl-(1 4)-O--D-glucopyranosyl-(16)-O--D-glucopyranosyl-arjunolic acid. HCSt-B (2): 3-O--D-xylopyranoside; 28-O--L-rhamnopyranosyl-(14)-O--D-glucopyranosyl-(16)-O--D-glucopyranosyl-hederagenin. The derivative of arjunolic acid is described for the first time in Araliaceae family. The chemical structures of isolated compounds were established on the base of chemical and 1D and 2D NMR experiments.Published in Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 6, pp. 461–463, November–December, 2004.This revised version was published online in April 2005 with a corrected cover date.     

Composition of the phospholipids of seeds of Cercis siliquastrum

The phospholipids of the polar lipids of the seeds of the Judas tree and the fatty-acid composition of the N-acylphosphatidylethanolamines, the phosphatidylcholines, and the phosphatidylethanolamines, and also the molecular-species types of the fatty acids of the phosphatidylcholines and the phosphatidylethanolamines have been studied. It has been established that the seeds of the Judas tree contain ten phospholipids. The main fatty acids are palmitic and oleic.I. V. Kutateladze Institute of Pharmacochemistry, Georgian Academy of Sciences. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, Nos. 3,4, pp. 320–323, May–August, 1992.     

Composition of the phospholipids of the seeds of Spaium sebiferum

The fractional composition of the polar lipids and also the fatty-acid composition of the main components of the phospholipids of the Chinese tallow tree have been studied. It has been established that in the seeds of the Chinese tallow tree there are 11 phospholipids, two glycolipids, and two phosphonolipids. The main fatty acids of the phospholipids are palmitic and linoleic. I. G. Kutateladze Institute of Pharmatochemistry, Georgian Academy of Sciences, Tbilisi. Institute of Chemistry of Plant Substances, Uzbek Academy of Sciences, Tashkent. Translated from Khimiya Prirodnykh Soedinenii, No. 5, pp. 619–621, September–October, 1991.